– Это хорошо. Все люди – братья, мы должны жить в мире. Я слышал немало хорошего о вашем городе. В последнее время о нем очень много говорят. Поправьте меня, если это не так, но ведь когда-то территории Татарстана входили в Золотую Орду. Верно?

– Именно так. Но термин Золотая Орда возник значительно позже, где-то в конце девятнадцатого века, а при чингизидах он назывался Улус Джучи. Иначе, территория Джучи, а он был старшим сыном Чингиз-хана. В пятнадцатом веке эта территория распалась на несколько княжеств, и Казанское ханство было одним из них.

– Примерно так я и представлял, – произнес понтифик. – К чему я это говорю… А ведь в Золотой Орде существовала нунциатура Папы Римского. То есть еще в тринадцатом веке. Так что у нас очень давние взаимоотношения с Россией, и я бы, конечно, хотел восстановить наше прервавшееся сотрудничество.

– Не все знают, что у Ватикана был свой нунций в Золотой Орде. Этот вопрос было бы интересно изучить нашим ученым. Есть ли возможность им поработать в Ватиканской библиотеке?

Иоанн Павел II едва улыбнулся и чем-то отдаленно стал походить на шаловливого хулиганистого мальчишку, каковым он наверняка и был в далеком детстве.

– Я попробую что-нибудь сделать для вас, но ничего не могу обещать. Все зависит от секретариата библиотеки, на который я не в силах повлиять. Вход в нашу библиотеку весьма ограничен. Даже кардиналы получают не все запрашиваемые материалы. Единственный человек, который может получить любой документ и любую книгу, это Папа Римский. Так что я иногда пользуюсь своим служебным положением… Но это, скорее всего, дань традициям, уважение к папской сутане. Наше государство хоть и маленькое, но очень древнее, здесь чтут давние традиции. А не будь этого, так я даже не уверен, сумело бы оно сохраниться в нынешнем виде. Ватиканская библиотека тоже весьма консервативна, она не любит пускать на свою территорию посторонних, и этой традиции также много сотен лет. Я могу только посоветовать секретариату библиотеки, но это их право – прислушаться к моему совету или оставить его без внимания. И это тоже один из наших неписанных законов.

– Прекрасно понимаю, Ваше Святейшество. Возможно, что работа в архивах Ватикана – это дело для будущих поколений ученых. Очень бы хотелось, чтобы ученые Татарстана вошли в их число.

– Будем надеяться, что так оно и случится.

Дверь вновь открылась, и в дверном проеме возник личный секретарь понтифика. По заметно смущенному лицу иерарха легко читалось, что ему крайне неловко торопить Иоанна Павла II. Но служебные обязанности заставляли его совершить очередное насилие над собой, и он что-то быстро сказал понтифику. Его Святейшество развел руками и произнес:

– Государственные дела заставляют меня прервать нашу интересную беседу. Мне очень жаль, но ничего не могу поделать. Сейчас меня ожидают, по крайне мере, полсотни кардиналов. У нас ведь еще встреча с вашей делегацией?

– Да, именно так.

Иоанн Павел II удовлетворенно кивнул.

– После небольшого перерыва я встречусь с вами всеми. У меня к вам только один вопрос: вы могли бы отыскать для меня в Татарстане одного человека? Мне бы очень хотелось с ним встретиться, – попросил Иоанн Павел II.

– Назовите его имя, место возможного проживания, и мы отыщем его в течение нескольких часов, – стараясь скрыть удивление, произнес Исхаков.

– Так быстро мне не нужно. Его зовут Рустам Мусин. Он из деревни Каенсар Арского района. Надеюсь, что это не последняя наша встреча. Сообщите о результатах через моего секретаря.