Книги Проза Болеслав Прус Кукла страница 153

Изменить размер шрифта - +
  Они встретились впервые,  а Охоцкий уже беседовал с ним так,  словно
они знали друг друга с детства.
     "Пора покончить с этим",  - сказал себе Вокульский и, глубоко вздохнув,
громко спросил:
     - Значит, вы женитесь, пан Охоцкий?..
     - Разве только если спячу с ума, - пробормотал молодой человек, пожимая
плечами.
     - Как? Ведь кузина вам нравится?
     - И  даже очень,  но  этого еще мало.  Я  бы  женился на  ней,  если бы
совершенно уверился, что уже ничего не достигну в науке.
     В сердце Вокульского сквозь ненависть и восхищение вспыхнула радость. В
эту  минуту  Охоцкий  потер  лоб,  словно  очнувшись  от  сна,  поглядел  на
Вокульского и вдруг сказал:
     - Ах да... Я чуть не забыл, у меня к вам важное дело...
     "Что ему нужно?" -  подумал Вокульский, невольно любуясь умными глазами
своего соперника и удивляясь внезапной перемене тона.  Казалось,  его устами
заговорил другой человек.
     - Я  хочу задать вам вопрос...  нет...  два вопроса,  очень интимных и,
может быть, даже щекотливых, - говорил Охоцкий. - Вы не обидитесь?
     - Слушаю, - отвечал Вокульский.
     И  на плахе ему не пришлось бы пережить таких страшных ощущений.  Он не
сомневался,  что  дело касается панны Изабеллы и  что  вот тут,  сию минуту,
решится его судьба.
     - Вы были физиком?
     - Да.
     - И  вдобавок физиком-энтузиастом.  Я знаю,  сколько вы перенесли,  и с
давних  пор  уважаю вас  за  это.  Мало  того,  скажу  больше...  В  течение
последнего года мысль о препятствиях,  которые вам приходилось преодолевать,
поддерживала во мне бодрость духа.  Я говорил себе:  "Сделаю по меньшей мере
то,   что  сделал  этот  человек;  а  поскольку  передо  мною  нет  подобных
препятствий, я должен пойти дальше, чем он..."
     Вокульский слушал, и ему казалось, что он видит сон или разговаривает с
сумасшедшим.
     - Откуда вам это известно? - спросил он.
     - От доктора Шумана.
     - Ах, от Шумана! А к чему вы ведете?
     - Сейчас скажу. Вы были физиком-энтузиастом и... в конце концов бросили
естественные науки.  Так  вот,  на  котором году  жизни  вы  утратили к  ним
интерес?..
     Вокульского словно  обухом  ударили по  голове.  Вопрос  был  настолько
неожиданным и неприятным, что он с минуту не мог не только отвечать, но даже
собраться с мыслями.
     Охоцкий повторил вопрос, зорко вглядываясь в своего собеседника.
     - На котором году?  - переспросил Вокульский. - Год назад... Сейчас мне
сорок пять...
     - Значит,  до полного охлаждения мне осталось более пятнадцати лет. Это
немного ободряет меня,  -  сказал Охоцкий словно самому себе.  И,  помолчав,
прибавил:  -  Это один вопрос;  теперь второй, только не обижайтесь. В каком
возрасте мужчина.
Быстрый переход