– И ты его отпустил?

– А что у меня есть на него? Если я начну арестовывать всех подозрительных типов вроде него, я так пол‑округа пересажаю. Велел ему не пропадать из виду.

– Это его никак не обеспокоило?

– Нет, он понес обычное дерьмо: дескать, будет рад, если вам удастся найти негодяя, который это сотворил.

– Неужели он так глуп? – в сотый раз повторил Ла Брава.

– Он любит выпендриваться.

– Но глуп ли он?

– Я думаю, ты, вероятно, прав. Руководит делом мокроспинник, а Ричард – только ширма.

– Укрылся за его спиной, – задумчиво прикидывал Ла Брава, – подставил его нам, а Ричи ничего не сообразил? Ты так считаешь?

– Вполне возможно.

– Если только он достаточно глуп, – подчеркнул Ла Брава. – Все упирается в этот вопрос.

– Да, и если мокроспинник умнее.

– А что, если есть кто‑то третий, умнее их обоих? – сказал Ла Брава. – Такая возможность не приходила тебе в голову?

– Нужно еще разок побеседовать с кинозвездой, – встрепенулся Торрес. – Выяснить, с кем она общалась с тех пор, как овдовела.

– Да, это не помешает, – согласился Ла Брава.

Глава 21

Пако Боза зашел за своей каталкой, довольный‑предовольный: Лана вернулась, Хайалиа пришлась ей не по душе: деревня деревней, а она ведь городская девочка. Фотография ей понравилась, она упрашивала Ла Браву послать ее в какой‑нибудь журнал, может, ее возьмут моделью. Вечер еще только начинался, они стояли на тротуаре, движение на улице почти замерло. Пако сдвинул соломенную шляпу на ухо и собирался отъехать на своей каталке.

– Помнишь того здоровенного блондина? – спросил его Ла Брава.

– Серебряного мальчика? – переспросил Пако. – Ну конечно.

– Мне нужно послать ему записку в отель.

– Давай.

– Напиши ты.

– Что написать?

– Чтобы он пришел сегодня в час ночи в парк напротив бара «Игорный дом».

– Подписать твоим именем?

– Нет, поставь инициалы «К. Р.».

– К. P.?

– Это тот парень из Мариэля, с серьгой.

– А, – откликнулся Пако, – припоминаю.

– Нужно, чтобы это письмо попало в руки большого блондина, а не полиции.

– Ты что‑то затеваешь, – сообразил Пако.

– Еще я хотел бы разжиться бейсбольной битой, – продолжал Ла Брава. – Но магазин, наверное, уже закрыт.

– Собираешься играть с ним в мяч в потемках? – усмехнулся Пако. – Нет, ничего мне не говори. У меня валяется бита для софтбола, можешь ее взять.

– Верну ее в целости и сохранности, – пообещал Ла Брава.

Ноблес пожалел, что у него нет машины. Хорошо бы протащить копов по всему округу Дейд, проверить, удержатся ли они на хвосте. А еще лучше заманить их в болото, они бы там в два счета заблудились. Ему уже надоело болтаться на улице, заглядывать во все бары подряд. Еще один день, и можно сматываться. Завтра ночью.

В гостиницу он вернулся около десяти. Регистратор подозвал его и протянул белый конверт, на котором печатными буквами было надписано его имя. Мало того, что конверт был запечатан, вдобавок еще и склеен розовой жевательной резинкой.