Изменить размер шрифта - +
Чем ближе мы подбирались к этой горстке людей, тем печальнее казался нам их облик. Каждый из них был окутан каким‑то голубым искристым ореолом безумия, как будто мы по ошибке попали на сборище сумасшедших ученых, посвященное началу нового геофизического года. В каком‑то смысле так оно и было.

При нашем приближении от группы отделился Мортимер Юстэли, сияя самой средиземноморской из всех своих улыбок. Он протянул мне холеную руку и воскликнул:

– Рэксфорд, Рэксфорд! Как я рад, что вы смогли выбраться. А эта очаровательная дама?

Если бы зачатие осуществлялось посредством взглядов, Анджеле сейчас совсем не помешала бы пилюля (хотя и вряд ли помогло бы).

– Мой секретарь, – ответил я. – Мисс Анджела Тен…

Ой! Мысленно выругав себя, я довольно убедительно закашлялся и сказал:

– Прошу прощения. Там такой дождь. Мисс Анджела Тенн.

И добавил, обращаясь к Анджеле:

– Это мистер Юстэли.

– Мисс Тенн, – промурлыкал он и пожал ей руку так, что я, будь моя воля, арестовал бы его за это.

Улыбка Анджелы показалась мне несколько вымученной, а голос на удивление слабым.

– Как поживаете? – осведомилась она и выдернула руку из его клешни.

Юстэли с видимой неохотой снова повернулся ко мне.

– Ждем еще одного‑двух человек, – сообщил он. – А потом сразу займемся делом.

– Хорошо, – ответил я.

Тут к нам подошла маленькая тощая негритянка зловещего вида, в черном платье, черной шляпке, украшенной фальшивыми бриллиантами и длинным черным пером. Она ухватила Юстэли за рукав и заявила:

– Юстэли, вы не сказали мне, что здесь будут жиды.

Голос ее напоминал скрип тормозящего поезда подземки, а выглядела негритянка как злобная родственница какого‑нибудь пациента из клиники доктора Сеуса.

Юстэли улыбнулся ей как продавец энциклопедий и сказал:

– О, мы это обсудим в ходе заседания, мисс Баба. А вот вам приятные собеседники, мистер Юджин Рэксфорд и мисс Анджела Тенн из Союза борьбы за гражданскую независимость. – Повернувшись к нам, он добавил: – Позвольте представить вам миссис Элли Баба из Всеарабского общества мировой свободы. Очаровательная дама.

И, вновь обратившись к очаровательной даме, заключил:

– Оставляю вас в надежных руках.

С этими словами он, будто капелька ртути, выскользнул из наших объятий и оставил нас втроем.

Миссис Баба подозрительно оглядела нас. Наверное, искала признаки принадлежности к семитским народам. Потом она спросила:

– Что у вас за группировка?

– Прошу прощения? Что вы сказали?

– Какой у вас бзик? – пояснила она. – За что вы боретесь?

– Ах! Мы против границ, – ответил я. – За полную свободу передвижения, – и повернулся к Анджеле. – Или, может, за неограниченную? Как это называется?

– Вонючие идеалисты, – с горечью произнесла миссис Баба. – Все беды от вас и вам подобных. Это вы отвлекаете людей от истинно высоких задач!

– О, – сказал я. – Вот как?

– Прекрасная речь, нечего сказать, – заявила она. – А теперь возьмите нас, ВОМС. Мы – объединение людей дела, у нас есть программа. Мы способны предложить решение.

– О, вот как? – повторил я, а потом добавил: – И что же это за решение?

– Мы хотим, – свирепо возвестила Баба, – чтобы Насер и арабы вышвырнули жидов из Израиля и передали эти земли так называемым американским неграм. Уж такую‑то малость они могут для нас сделать! – И она с жаром пробормотала: – Вонючие работорговцы!

– Евреи? – удивился я, невольно почувствовав любопытство.

Быстрый переход