Книги Классика Эмиль Золя Лурд страница 53

Изменить размер шрифта - +

     - Ах, Пьер, как это прекрасно, как прекрасно! - вновь  повторила  Мари,
нежно сжимая руку священника.
     И, нагнувшись к нему, шепнула:
     - Пьер, мне только что явилась  святая  дева,  я  просила  ее  о  вашем
исцелении, и вы его получите.
     Священник понял;  он  был  потрясен  дивным  светом,  который  излучали
устремленные на него глаза Мари. Она молила самозабвенно о его обращении,  и
это пожелание, исходившее от страждущего, дорогого  ему  существа,  потрясло
его душу. А может  быть,  он  и  станет  когда-нибудь  верующим?  Пьер  даже
растерялся от этого множества необыкновенных  рассказов.  Удушливая  жара  в
вагоне вызвала у него головокружение, отзывчивое  сердце  обливалось  кровью
при виде всех этих собранных  здесь  страданий.  Священник  поддался  общему
настроению, не отдавая себе отчета, где граница между реальным и  возможным,
не в силах разобраться, что в этом нагромождении  необычайных  фактов  можно
отбросить и что принять. Затянули новую молитву, и на минуту  Пьер  забылся,
вообразил, что он верующий, поддался гипнозу галлюцинации,  охватившей  этот
передвижной госпиталь, мчавшийся на всех парах вперед и вперед.
 
V
 
     Поезд вышел из Бордо после небольшой остановки, в течение  которой  те,
кто еще не обедал, поспешили запастись провизией. Впрочем, больные все время
пили молоко и, как дети, требовали  печенья.  Лишь  только  поезд  тронулся,
сестра Гиацинта захлопала в ладоши:
     - Ну-ка, поторопитесь, вечернюю молитву!
     Целых четверть часа слышалось невнятное бормотание - читали "Отче наш",
молитвы богородице, каждый проверял свою совесть и каялся в грехах, посвящая
себя богу, святой деве, всем святым,  благодарил  за  счастливо  проведенный
день и заканчивал молитвами за здравие и за упокой.
     - Во имя отца и сына и святого духа. Аминь!..
     Было  десять  минут  девятого,  сумерки  окутывали  огромную   равнину,
тонувшую  в  вечернем  тумане,  а  вдали,  в  разбросанных  кое-где   домах,
зажигались  огоньки.  Лампы  в  вагоне   мигали,   освещая   желтым   светом
раскачивающийся багаж и паломников.
     - Знаете, дети мои, - проговорила сестра Гиацинта, - когда мы приедем в
Ламот, - это будет приблизительно через часок, - я потребую, чтобы в  вагоне
была полная тишина. Пока можете целый час развлекаться, но будьте  умниками,
чересчур не возбуждайтесь. А после Ламота, слышите, ни слова, ни звука, надо
спать!
     Все засмеялись.
     - Такое уж у нас правило, вы достаточно благоразумны и не  станете  его
нарушать.
     Действительно,  с  утра  паломники  добросовестно   читали   положенные
молитвы. Теперь, когда все молитвы были прочтены, все  гимны  пропеты,  день
можно было считать законченным и немного отдохнуть перед сном. Но  никто  не
знал, чем заняться.
     - Сестра, - предложила Мари, - разрешите господину аббату прочитать нам
вслух? Он прекрасно читает, а у меня как раз есть очень хорошая  книжечка  -
история Бернадетты.
Быстрый переход