Джей нахмурился.

– Притормози, друг! Ты это чего сделал? Что это за штуковина?

– Нейролизатор, стандартная модель, – Кей спрятал прибор в карман. – Стирает память объекта, что позволяет нанести на пустующее место то, что нужно нам.

– Без дураков? Круто. А по поводу Венеры ты ничего лучше не придумал?

Кей отвернулся.

Миссис Яке все еще по‑коровьи хлопала на них ресницами.

– Ну вот что, Беатрис, – сказал ей Кей. – Эдгар сбежал от вас с прежней подружкой. Вы некоторое время поживете у мамы и не только оправитесь от потрясения, но и решите, что вам без Эдгара гораздо лучше.

– Точно, – Джей оттер напарника в сторону. – И вообще, вы сами его выгнали. И теперь можете поехать в город, прикупить новой одежки и найти себе кого‑нибудь стоящего…

Тут он выяснил, что его никто не слушает.

Кей, правда, некоторое время с открытым ртом внимал его страстной речи, но где‑то в середине ее пошел к двери. Миссис Яке пялилась в пространство.

***

Кей разыскался во дворе. Он на корточках сидел в яме возле останков пикапа.

– Да‑а…, тарахтелку просто в блин раскатало, – восхитился Джей, но на небо все‑таки посмотрел.

На всякий случай.

– Должно быть, корабль сел прямо на пикап, – сказал Кей, разглядывая груду металлолома, при жизни бывшего автомобилем. – Эдгар вышел посмотреть, что за шум. Пришелец напал на него и забрал его тело. Скорее всего, удалил большую часть, оставив только кожу.

– И часто так случается?

– Да нет. Большинство законных переселенцев покупают личины во внешнем мире, получают в штаб‑квартире MiB или в лавке в Гринвич Виллидж по соседству с ресторанчиком, где подают шикарные сэндвичи с яичницей…

– Эй, а я знаю, где это!

– Итак, что у нас есть? – сам себя спросил Кей. Или же он читает лекцию для чайников. Джей поморщился. – У нас есть факт, что наш гость убил местного жителя, а из его кожи сделал себе маскировочный костюм. Это плохо. Это где угодно расценивается как преступление. В паре‑тройке миров, прав‑, да, не очень серьезное. Но даже там подобный поступок не считается вежливым и приемлемым в обществе. Вывод. Мы имеем дело с преступником, а не с парнем, по незнанию сиганувшим через чужой забор. Мда, бог, кажется, не с нами – он тоже ненавидит идиотов.

Кей вытащил еще один прибор из кармана. Джея уже давно разбирало любопытство – что еще рассовано у напарника по карманам. Это же черная дыра какая‑то, а не костюм. Если бы Джей напихал себе столько же занятных штуковин, то очень даже заметно распух бы в области бедер.

Узкий луч затанцевал на обгоревших обломках.

– А это что?

– Спектральный анализатор. Собирает молекулы, которые любая из форм жизни оставляет за собой. Видишь вот этот экран? Цветовой код на нем подскажет, с каким типом инопланетян мы столкнулись.

– Ловко. А можно мне одну такую на память? Я знаю пару девок, на которых я охотно испробовал бы эту жужжалку.

– Не сомневаюсь, – Кей посмотрел на прибор. Маленький экран налился пульсирующим желтым светом.

– Вот и наш герой, – возрадовался Джей. – Он желтый. Китаец, что ли?

– Нет, – Кей покачал головой. – Анализ не закончен. Прибор просто принюхивается.

Экран тем временем покраснел, потом почему‑то стал синим.

– Пожалуйста, только не зеленый, – попросил его Кей.

Прибор расцвел фиолетовым, на чем заглох.

– Спасибо, – облегченно сказал Кей.

Но игрушка в его руке пульсировала еще пару секунд…, потом цвет экрана сменился на зеленый.