Книги→ Проза → Жорж Сименон → Маленький человек из Архангельска →страница 15

Изменить размер шрифта - +

     - Джина!
     - Да?
     - Я хотел бы спросить вас кое о чем.
     - О чем?
     - Вы обещаете отвечать откровенно?
     Произнося эти слова, он еще видел ее отчетливо, но секунду спустя она уже казалась ему призраком - у него вдруг запотели очки.
     - А разве я не всегда откровенна?
     - Нет.
     - Обычно меня упрекают, что даже слишком.
     - Только не я.
     - Так о чем же вы хотите спросить?
     - Вам нравится этот дом?
     Она огляделась - и, как ему показалось, равнодушно.
     - Я хочу сказать, - настаивал он, - хотели бы вы тут жить?
     - Почему вы спрашиваете об этом?
     - Потому что буду счастлив, если вы согласитесь.
     - Соглашусь на что?
     - Стать моей женой.
     Если сговор и был, то Джина в нем не участвовала: с нервным смешком она бросила:
     - Шутите!
     - Серьезно.
     - И вы бы женились на мне?
     - Это я вам и предлагаю.
     - Мне?
     - Вам.
     - Вы что, не знаете, что я за девушка?
     - Думаю, что знаю вас не хуже других.
     - В таком случае вы смельчак.
     - Так что же вы ответите?
     - Отвечу, что вы милый, но это невозможно.
     На столе дрожал солнечный зайчик; Иона пристально смотрел на него, а не в лицо девушки.
     - Почему?
     - Потому.
     - Я вам противен?
     - Я не сказала этого, господин Иона. Вы, несомненно, порядочный человек. Единственный, кто не пытался воспользоваться своим положением. Возьмите хоть Анселя: пусть он и отец моей подруги, а все равно заманил меня в сарай, когда мне не было и пятнадцати. Начни я перечислять, вы только диву дались бы! Сначала я все ждала, когда же и вы расхрабритесь.
     - Вы думаете, что не будете здесь счастливы?
     - Во всяком случае, жилось бы мне спокойнее, - откровенно призналась она.
     - Это уже кое-что, верно?
     - Конечно. А если у нас не заладится? Давайте лучше не будем говорить об этом. Я не та девушка, которая может сделать счастливым человека вроде вас.
     - Дело не во мне.
     - А в ком же?
     - В вас.
     Он был чистосердечен. Когда он говорил это, нежность переполняла его, он не смел пошевелиться из опасения дать волю своим чувствам.
     - Я - и счастье!.. - процедила она сквозь зубы.
     - Пусть будет спокойствие, как вы только что сказали.
     - Это мать говорила с вами, - метнула на него взгляд Джина. - Я знаю, она была у вас, но...
     - Нет. Она сказала только, что вам предлагают лучшее место.
     - Ей бы только сбыть меня с рук.
     - Вы не хотите подумать?
     - Зачем?
     - Подождите хоть до завтра, прежде чем окончательно ответить, ладно?
     - Если вы настаиваете.
Быстрый переход