– Можно сказать и так.

Юар молча ходил по комнате, наморщив лоб, то и дело искоса поглядывая на Петера и на полицейского в форме.

«Определенно с ним что‑то не то, – думал Петер. – Мало того что голубой, в нем еще какое‑то дерьмо сидит».

– Вот эта вот отметина, – внезапно подал голос Юар, оборвав мысли Петера. – Нам о ней что‑нибудь известно?

Он показал на светло‑серую дугообразную полосу на стене за спинкой кровати, как раз позади лампы на ночном столике.

– Нет, – ответил полицейской из‑за спины Петера. – Возможно, она там уже давно?

– Конечно, – согласился Юар. – Или она появилась, когда лампа упала со столика. Если она вообще падала, конечно.

– Ты считаешь, что все же здесь была какая‑то заваруха и лампа упала?

– Именно так. И когда все закончилось, кто‑то поднял ее и поставил обратно на место. Можем попросить техников проверить эту версию, если они еще этого не сделали.

Он присел на корточки.

– Штепсель вынут из розетки, – добавил он. – Возможно, провод выдернулся, когда она падала.

Петер хмыкнул и отошел поглядеть в окно.

– Все окна в квартире были закрыты, когда мы пришли сюда, – отчитывался полицейский. – И входная дверь тоже была заперта.

– Изнутри?

– Невозможно сказать. В смысле, возможны оба варианта. Но мы думаем, что дверь заперли изнутри.

– Но ведь ее можно запереть и снаружи? Нам известно, у кого были ключи от квартиры?

– Супруги, нашедшие тела, утверждают, что ключи были только у них. А еще у дочери, которая недавно умерла. Это, кстати, взволновало их обоих.

– Что у нее тоже были ключи от квартиры? – не понял Петер.

– Нет. Что она умерла от передозировки наркотиков, – пояснил полицейский. – Как видно, они не встречались несколько недель, но им было известно о близких взаимоотношениях дочери и родителей. И что та оказалась наркоманкой, стало для наших свидетелей большой новостью.

Юар и Петер переглянулись.

– Нам нужно обязательно побеседовать с этими супругами, и как можно скорее, – заявил Юар. – Они рядом живут?

– В двух кварталах отсюда, на площади Ванадисплан. Они сейчас дома.

– Тогда быстро дуем туда, – бросил Петер и направился к выходу из квартиры.

– Погоди‑ка, – остановил его Юар, – я хочу еще раз хорошенько все тут осмотреть, прежде чем мы уйдем.

Петер в нетерпении остановился посреди гостиной и ждал, пока Юар закончит.

– Вот ты походил по квартире – какое впечатление у тебя о людях, живших здесь? – спросил его Юар.

Петер растерянно огляделся, ошарашенный вопросом.

– Что у них есть деньги, – ответил он.

Юар, стоя напротив него в нескольких метрах, склонил голову набок.

– Верно. А еще?

Его манера говорить действовала Петеру на нервы, он сам не понимал почему. Словно вопросы задевали какой‑то неведомый комплекс в его душе.

– Не знаю.

– Попробуй.

Раззадоренный Петер протопал в гостиную, потом в кухню. Оттуда в холл, библиотеку, гостевую комнату и наконец вернулся назад.

– У них нет финансовых проблем, – повторил он. – И деньги у них уже давно. Возможно, достались по наследству. Вид такой, будто они и не живут тут. Не по‑настоящему.

Юар выжидал.

– А точнее?

– Здесь почти нет фотографий детей. Только самые ранние. Фотографии на стенах изображают не людей, а пейзажи.