– Нортс предупреждал нас об этом, – согласилась Альма.

– Кто-то передает точную информацию, а Торриус с Демьяном пользуются ею. Пока они подчинили только несколько эриний и призвали тебя, третья мойра, – продолжил говорить Вайлент о своих наблюдениях.

– Что случилось с Нортсом? – спросил Джекс.

Он слышал, что эриния временно не может находиться в мире смертных, потому что его устранили.

– Почему тебя так интересует этот вопрос, смертный?

Что у них за манера обращения? – мысленно возмутился Джекс, но ничего не сказал. Если этот аристократичный выскочка сможет помочь, то парню плевать на манеры.

– Он наложил заклинание на мою мать, и сейчас она спит. Мне необходимо разбудить ее.

Вайлент выпрямил спину и сцепил пальцы в замок, в его глазах читалось понимание.

– Заклинание должен снять тот, кто его наложил. Но Нортс сможет вернуться через тысячу лет, а его замена предоставится через сотню, таков порядок.

– Это слишком долгий срок для смертных, – сказал Альма. – Нам нужно побыстрее.

– Я не смогу помочь, но уверен, что тот, кто сумел подчинить себе посланника смерти, сумеет справиться с простым заклинанием. – Эриния устало вздохнул, будто ему стало в тягость разговаривать с людьми. – Думаю, мы можем помочь друг другу.

– Какую ты преследуешь цель? – спросила мойра.

– Мне не доставляет удовольствия долгое время находиться в мире смертных, это утомляет. Я, как и ты, желаю вернуться. Но еще больше я желаю наказать того, кто посмел так обойтись со мной и с моими братьями. К тому же я служу Танатосу, босс будет недоволен, узнав о беспорядке.

– Помощь не помешает, – пришлось признать Альме. Она дотронулась до своих волос. – Только у нас мало времени.

Вайлент поднялся с кресла и сделал пару шагов в направлении мойры. Он пригляделся к ней.

– И вправду, твое время на исходе.

– Поэтому стоит поспешить прежде, чем со мной что-то случится в мире людей.

– Ты разве не знаешь? Ты не умрешь, Атропос. – Посланник смерти провел пальцами по ее длинным волосам. – Ты станешь смертной.

Его слова звучали как проклятье. Для мойры это было хуже смерти.

– Этого не может быть.

– Чистая правда. Мне нет смысла врать. Странно, что ты и сама не знала об этом.

– Лучше я умру, чем стану человеком! – воскликнула она. Перед глазами все расплывалось, взгляд становился затуманенным.

– Потому это наивысшее наказание для богов. Для них смертность хуже смерти.

Неожиданные слова эринии были похожи на правду, по крайней мере мойре так казалось. У Вайлента не было причин лгать ей или запугивать. Поэтому его слова сильно встревожили ее. Как бы ей ни хотелось все отрицать, слова посланника смерти – правда.

У Альмы не было причин оставаться здесь. Книга мойры была в ее руках, она держала свой билет обратно, вот только как богиня судьбы могла вернуться к остальным своим сестрам, если миру угрожает опасность, а смертные осмелились подчинять себе высшие силы, управлять которыми не могли?

К тому же Альму держало еще кое-что. Джекс. Мойра обещала парню лишь сказать, есть ли имя его отца в книге или нет. Не ее дальнейшая забота, что имени там не оказалось. Но почему-то Альма чувствовала, что еще не до конца выполнила условие и что она способна сделать большее.

Чувство было не из привычных.