– Я мойра, – отрезала она, слово «правитель» для нее не имело никакого значения. Служитель замолчал, склонив голову. Видимо, с таким аргументом поспорить было сложно. – Нет места, куда бы я не могла попасть.

Альма про себя выругалась: Чертов Демьян! Тебе удалось доставить проблем.

Девушка была убеждена: это его рук дело. Он смог призвать ее и разлучить с книгой. Хотя слова Нортса о том, что Демьяном управляют, не давала ей покоя.

Сама судьба издевалась над ней, что было иронично. Богиня судьбы попала в те нити, которыми управляла, и теперь она вынуждена идти прямиком в руки к тому, от кого пыталась скрыться и убежать.

Закончив ритуал, Истин внимательно смотрел на мойру какое-то время, а затем позвал ее пройти с ним, чем насторожил Джекса. Но Альма сказала ему не волноваться и последовала за служителем.

Истин отвел ее в дальнюю комнату, которую и комнатой-то было сложно назвать, скорее, небольшое помещение, каморка. Место было завалено всяким хламом; сначала Альма не понимала, зачем служитель привел ее сюда, еще и попросив смертного оставаться в стороне. Альма внимательно наблюдала за ним. Истин пробрался, перешагивая через какие-то вещи на полу, к шкафу и начал рыскать в нем. Иногда он чихал или кашлял от пыли. Пару раз Истин повернулся к мойре и извинился за беспорядок. Альме было все равно, как выглядит дом служителя, о чем она ему и сообщила, но, видимо, Истина это не утешало.

Вскоре он достал блокнот. Тот был весь потрепан, но сохранился благодаря кожаному переплету. Истин вытер рукавом слой пыли и вновь чихнул.

– Это должно помочь, – пробормотал служитель и, подойдя к Альме, едва не запнувшись обо что-то по дороге, протянул ей раскрытый на нужной странице блокнот.

Альма провела по написанному тексту рукой. Мойра не знала слов, но ощущала сильную энергию. Слова были похожи на послание. И оно было не из мира людей. Богиня судьбы подняла глаза на Истина.

– Это должно помочь избавиться от металлической проблемы, – пояснил служитель, обхватив себя за шею, тем самым намекая на ошейник.

Альма с благодарностью кивнула и прочитала текст, стараясь не ошибиться и правильно произнести каждую строчку.

Наедине они пробыли недолго. Вскоре мойра пришла обратно, и Джекс заметил, что на ее шее больше нет ошейника.

– Теперь ты свободна, – обрадовался парень.

– Пока я в этом мире, то продолжаю находиться в неволе.

Затем вернулся Истин, не заставив себя долго ждать, правда, весь грязный и в пыли, но Джекс решил, что спрашивать об этом не стоит. Служитель подошел к месту, где лежала карта, вытер воск и аккуратно сложил свое сокровище. Из кармана Истин достал браслет из грубой толстой цепи, в середине которой висел кулон, похожий на два рога или рогатку. Служитель протянул его Джексу.

Парень неохотно принял и покрутил холодный металл в руках.

– Не сочтите за неуважение, конечно, но зачем вы дали мне украшение?

– Болван, это же оружие! – не сдержался Истин, явно недовольный неблагодарностью.

Но как Джекс мог поблагодарить, если он не понимал за что.

– Оружие? – переспросил парень, внимательнее рассматривая вещь. – Выглядит как обычный браслет.

– Это окинавский сай.

Джекс уже хотел спросить: «Что это?» – но по выражению его лица служитель и сам догадался о вопросе.

– Сай представляет собой колющее холодное оружие типа стилета, – начал объяснять он. – Когда ты воспользуешься им, то увидишь истинную форму. Он похож на трезубец с коротким древком и удлиненным средним зубцом. Зубья по краям более короткие, они образуют подобие гарды и очень остры, не хуже самого лезвия.