|
)] - поздоровался Христиан, подходя к девицам и элегантно, совсем не по-военному, снимая каску. Девицы снова захихикали, и одна из них, та, что с букетом, воскликнула: - Как он прекрасно говорит по-французски! Польщенный словами девушки, Христиан решил пренебречь услугами Брандта, который гораздо лучше его знал французский язык. Слегка запинаясь, он спросил: - Скажите, сударыни, много ваших солдат прошло тут за последнее время? - Нет, месье, - с улыбкой ответила полная девушка. - Нас все бросили. Ведь вы не сделаете нам ничего плохого? - Мы никого не собираемся обижать, - ответил Христиан, - и особенно таких красавиц. - Ого, вы только послушайте его! - по-немецки воскликнул Брандт. Христиан усмехнулся. Так приятно было стоять здесь, в этом старинном городке, перед церковью, в теплых лучах утреннего солнца, любоваться пышным бюстом смуглой девушки в прозрачной блузке и флиртовать с нею на чужом языке. Ведь об этом нельзя было и мечтать, отправляясь на войну. - Подумайте! - улыбнулась девушка. - И этому учат в ваших военных школах? - Война окончена, - торжественно заявил Христиан, - и вы убедитесь, что мы подлинные друзья Франции. - Да? Я вижу, вы умеете красиво говорить! - Смуглая девица зовущими глазами взглянула на Христиана, и у него мелькнула дикая мысль задержаться в городе на часок. - И много еще мы увидим таких, как вы? - Десять миллионов. - Да что вы! - в притворном отчаянии девушка всплеснула руками. - Что же мы будем с ними делать? Вот, - она протянула ему букет цветов. - Вам как первому. Христиан удивленно посмотрел на цветы и принял букет. "Это так по-человечески и так обнадеживает..." - подумал он. - Мадемуазель... Я не знаю, как выразить... - он окончательно запутался, - но... Брандт! - Господин унтер-офицер хочет сказать, - бойко и гладко, на хорошем французском языке заговорил Брандт, - что он очень признателен и принимает букет как символ нерушимой дружбы между нашими великими народами. - Да, да, - подтвердил Христиан, завидуя легкости, с какой Брандт изъяснялся по-французски. - Совершенно верно. - Ах, вот что! - воскликнула девушка. - Так он офицер! - Она еще приятнее улыбнулась Христиану, и он с удовольствием отметил, что местные девушки в общем-то ничем не отличаются от немецких. За спиной Христиана на булыжной мостовой послышались чьи-то четкие шаги. Не успел он обернуться, как почувствовал быстрый, легкий, но резкий удар по пальцам. Цветы выпали у него из руки и рассыпались по грязным камням мостовой. Позади него с тростью в руке стоял старик-француз в зеленоватой фетровой шляпе и черном костюме с орденской ленточкой в петлице. Он с бешеной злобой смотрел на Христиана. - Это вы сделали? - спросил Христиан. |
