Ясно было, что
противник, уже осведомленный об их миссии, примет свои меры, благо
во Франции найдется немало людей, готовых выполнить самые
деликатные поручения королевы или её доверенных людей…
Высадившись в Кале, они окончательно почувствовали, что
уверенность к ним вернулась. И, не мешкая, отправились в небольшой
трактирчик на окраине, где оставили лошадей. Хозяин, человек
доверенный и в силу этого обязанный знать, чем дышат город и порт,
исправно доложил им, что вокруг самого заведения все спокойно и
подозрительных личностей пока что не замечалось, никто не
приставал с вопросами, заставившими бы насторожиться и моментально
сделать выводы. Однако и в городе, и в порту происходило то, что
удачнее всего можно было бы определить простонародным словом
+g`xm{pkh;. Буквально в последние день-два неведомо откуда
заявились неприметные субъекты, довольно осторожно и хитро
расспрашивавшие по городу, не появлялись ли тут некоторые господа
дворяне вместе со слугами — причем, как убедились д'Артаньян и его
друзья из слов хозяина, их внешность, облик их слуг и лошади были
описаны довольно точно. Спрашивали и о гасконце с обоими его
друзьями, и о Рошфоре, и об Анне. Судя по всему, тот, кто послал
этих пройдох, либо сам прекрасно знал в лицо всю компанию, либо
располагал подручными, которые это знали…
Из Кале они вылетели на полном галопе и припустили вскачь по
большой дороге, не щадя лошадей. Сен-Омер проскочили, не
останавливаясь, никем не задержанные и не подвергшиеся нападению.
Когда солнце клонилось к закату и до Амьена осталось совсем
недалеко, они посовещались и приняли решение остановиться на
ночлег. Лошадям следовало дать передышку, чтобы они могли наутро
продолжать путь со всей резвостью.
Чуть покружив по городу, они заехали во двор гостиницы
«Золотая лилия» — наугад выбранный постоялый двор все же придавал
кое-какую уверенность в том, что ловушки тут для них не
приготовлено заранее.
Трактирщик казался учтивейшим человеком на свете — вот только
сразу же выяснилось, что достаточно большой комнаты, способной
дать ночлег всем троим, в гостинице не имеется, все подобные
заняты, и хозяин готов предоставить три прекраснейших комнаты на
одного. Находились они, правда, в противоположных концах
немаленького дома.
Пожалуй, не стоило пока что видеть в этом первое предвестие
коварного заговора, сплетенной вокруг них паутины — как-никак они
сами выбрали гостиницу, и трудно было предполагать, что агенты
королевы удостоят своим гнусным вниманием решительно все амьенские
постоялые дворы…
Как бы там ни было, наши путники проявили похвальную
твердость, заявив хозяину, что в таком случае превосходно проведут
ночь в общей комнате, на матрацах, которые можно постелить прямо
на полу. Люди они не чуждые военной службе, привыкшие ночевать и
на голой земле под звездами…
Хозяин сокрушался, что общая комната недостойна их милостей,
но д'Артаньян заверил, что он и его друзья выше подобных глупых
предрассудков, и для тех, кто много путешествует по большим
дорогам, подобное чванство попросту неуместно. Перебедуют и на
матрацах. А если хозяин столь нерасторопен, что согласен упустить
хороших постояльцев, готовых платить щедро, то они, несмотря на
ночную темноту за окном, поищут другую гостиницу и наверняка
найдут, ибо Амьен — город немаленький…
Хозяину ничего не оставалось, как согласиться с господскими
причудами, и путники стали располагаться. |