– "Вифлеем моторс" не имеет мощностей для производства четырехцилиндровых двигателей с приводом на передние колеса. Компания не может в разумные сроки переоснастить производство и начать изготовление этих двигателей". Нам, значит, это не под силу, молодой человек? И что ты предлагаешь? Ты пишешь: «Несколько японских фирм располагают резервными производственными мощностями, а также немалым опытом в разработке и изготовлении двигателей для автомобилей. Они готовы поставлять в Америку мощные и экономичные малогабаритные двигатели. Для таких компаний, как „Вифлеем моторс“, импорт этих двигателей с последующей установкой их на свои модели – не самое худшее решение». Значит, выход ты видишь в гибриде, наполовину американском, наполовину японском. Ты хочешь, чтобы мы запустили в производство такой автомобиль, Анджело?

– Этим можно спасти компанию.

– Всю мою жизнь фраза «Сделано в Японии» ассоциировалось с дешевкой.

– К примеру, с телевизором «Сони» или камерой «Никон», – ввернула Бетси.

Номер Один хлопнул ладонью об стол.

– Пока я жив, ни на одном автомобиле, построенном на моем заводе, не будет стоять японского двигателя!

Анджело улыбнулся.

– То же самое Хэнк Форд говорил Ли Якокке. По правде сказать, плевать я хотел на то, что вы будете делать, а чего не будете. Мой анализ соответствует действительности, нравится вам это или нет. Я не прошу вас принять мои рекомендации. Я готовил их не для вас. Я выполнял заказ нью йоркских страховщиков. Но попробуйте занять денег, друзья мои. Или провести новую эмиссию акций.

– А ты подумал, что мы можем подать на тебя в суд? – подал голос Лорен Третий. Анджело словно его и не услышал.

– Котировки ваших акций падают. Биржевые аналитики советуют избавляться от них. Они полагают, что жить «Вифлеем моторс» осталось недолго.

– Как и мне, – буркнул Номер Один. – Ешь этот чертов суп, пока он совсем не остыл.

3

Анджело знал, что Бетси обязательно придет в его комнату. Знал он также и то, что запереть дверь перед ее носом не менее опасно, чем впустить ее. Кроме того, запирать дверь не хотелось.

– Мы с тобой идеальная пара, – прошептала Бетси ему в ухо после того, как они ублажили друг друга. Протянула руку к бокалу коньяка, который принесла с собой, отпила, поднесла бокал к его губам. – Почему мы должны встречаться по ночам, Анджело? Брось ее! Дай ей денег и приходи ко мне.

– Она мать моего сына, – коротко ответил Анджело.

Бетси вновь глотнула коньяку и поставила бокал на прикроватный столик.

– Полагаю, ты ее к тому же еще и любишь. Любишь?

Анджело кивнул.

– Я уверена, что она будет тебе хорошей женой. Но я стала бы еще лучшей.

– Если ты немного напряжешь память, то вспомнишь, что ты была замужем, когда я женился на Си иди.

– Ты же знал о наших с Максом договоренностях. И мог бы подождать.

Анджело покачал головой.

– Они жаждут крови, – продолжила Бетси. – Старик и мой папаша. Я не преувеличиваю. Они бы убили тебя, если в знали, как потом выйти сухими из воды.

Анджело пожал плечами.

– Я нисколько не навредил им.

– Речь идет не отвоем анализе. Они полагают, что это ты дал Турману материалы для его большой статьи. Ты знаешь, о чем я говорю.

Анджело знал. Гай Турман опубликовал двадцатистраничную статью о семье Хардеман в одном из ведущих ежемесячных журналов...

"Черты характера, благодаря которым отцы становятся великими, редко передаются детям. Вернее, эти самые черты характера тяготеют к тому, чтобы подавлять их проявление в детях. Вышесказанное в волной мере относится к Лорену Хардеману, основателю «Вифлеем моторс».