Изменить размер шрифта - +
A neutral at A. J.'s  level is
of course unthinkable....
  Hassan  is  a  notorious  Liquefactionist and  suspect to
be a secret Sender -- "Shucks,  boys," he  says with  a dis-
arming pin, "I'm  just a  blooming old  cancer and  I gotta
proliferate."  He  picks  up  a  Texas  accent  associating
with  Dry  Hole  Dutton,  the  Dallas  wildcatter,  and  he
wears  cowboy  boots and  ten-gallon hat  at all  times in-
doors  and  out....  His  eyes  are invisible  behind black
glasses, his face  smooth and  blank as  wax above  a well-
cut  suit  made  entirely  from  immature   high  denomina-
tion  bank  notes. (Bank  notes are  in fact  currency, but
they  must  mature  before   they  can   be  negotiated....
Bank notes run as high as one million clams a note. )
  "They  keep  hatching out  all over  me," he  says shyly.
..."It's like, gee, I don't know how to say it. It's like I
was  a  Mummy  scorpion  carrying  those little  baby notes
around  on  my   warm  body   and  feeling   them  grow....
Gosh I hope I don't bore you with all this."
  Salvador,  known  as Sally  to his  friends --  he always
keeps  a  few  "friends"  around  and  pays  them  by  the
hour -- got cured in the  slunk business  in World  War II.
(To  get  cured  means  to  get  rich. Expression  used by
Texas  oil  men.)  The  Pure  Food  and   Drug  Department
have his picture in their  files, a  heavy faced  man with
an embalmed look as  if paraffin  had been  injected under
the  skin  which is  smooth, shiny  and poreless.  One eye
is  dead grey  color, round  as a  marble, with  flaws and
opaque spots. The  other is  black and  shiny, an  old un-
dreaming insect eye.
  His eyes  are normally  invisible behind  black glasses.
He looks sinister and  enigmatic --  his gestures  and man-
nerisms  are  not  yet  comprehensible  -- like  the secret
police of a larval state.
  In  moments  of  excitement  Salvador  is  apt  to lapse
into  broken  English.  His  accent  at such  moments sug-
gests an Italian origin. He reads and speaks Etruscan,
  A  squad of  accountant investigators  have made  a life
work  of  Sal's  international dossier....  His operations
extend  through  the  world  in an  inextricable, shifting
web  of  subsidiaries,  front  companies, and  aliases. He
has  held  23  passports  and  been  deported  49  times --
deportation   proceedings   pending  in   Cuba,  Pakistan,
Hongkong and Yokohama.
  Salvador  Hassan  O'Leary,  alias  The  Shoe  Store Kid,
alias  Wrong  Way  Marv,  alias  After Birth  Leary, alias
Slunky  Pete,  alias  Placenta  Juan,  alias K.
Быстрый переход