Я был несколько напуган сильным действием, но не
сомневаюсь, что последствия нашего разговора будут для Гольдмунда добрыми.
- Мы еще увидим последствия. Сейчас я говорю не о них, а о твоих
действиях. Что побудило тебя вести такие разговоры с Гольдмундом?
- Как Вы знаете, он мой друг. Я испытываю к нему особую склонность и
думаю, что особенно хорошо понимаю его. Вы говорите, что я отнесся к нему
как духовник. Но я ни в коей мере не приписывал себе духовный авторитет, я
только полагал, что знаю его лучше, чем он сам себя знает.
Настоятель пожал плечами.
- Я знаю, это твоя специальность. Будем надеяться, что ты не сделал
этим ничего плохого. Разве Гольдмунд болен? Я имею в виду, болит у него
что-нибудь? Он слаб? Плохо спит? Ничего не ест? Страдает от каких-нибудь
болей?
- Нет, до сих пор он был здоров. Телом здоров.
- А в остальном?
- Душой он, во всяком случае, болен. Вы знаете, он в том возрасте,
когда начинается борьба с половым инстинктом.
- Я знаю. Ему семнадцать?
- Ему восемнадцать.
- Восемнадцать. Ну да, достаточно много. Но ведь эта борьба
естественна, каждый должен пройти через нее. Из-за этого ведь нельзя
называть его больным душой.
- Нет, досточтимый отец, только из-за этого - нет. Но Гольдмунд был
болен душой уже до этого, уже давно, поэтому эта борьба для него опаснее,
чем для других. Он страдает, как я думаю, от того, что забыл часть своего
прошлого.
- Вот как? Какую же это часть?
- Свою мать и все, что с ней связано. Я тоже ничего не знаю об этом, я
только знаю, что там должен быть источник его болезни. Сам Гольдмунд как
будто ничего не знает о своей матери, кроме того, что рано потерял ее. Но
создается впечатление, что он стыдится ее. И все-таки именно от нее он
унаследовал большинство своих дарований; то, что он рассказывает о своем
отце, не дает представления о человеке, у которого такой красивый, одаренный
и своеобразный сын. Я знаю все это не из рассказов, а заключаю из
проявлений.
Настоятель, который поначалу слегка посмеивался про себя над этими не
по годам умными и заносчивыми речами и для которого все дело было тягостным
и щекотливым, задумался. Ему вспомнился отец Гольдмунда, несколько
напыщенный и скрытный человек, теперь, поискав в памяти, он вдруг припомнил
некоторые слова, в которых тот высказывался о матери Гольдмунда. Она
опозорила его и убежала от него, сказал он, и он постарался подавить в сыне
воспоминания о ней и некоторые унаследованные от нее пороки. Это ему весьма
удалось, и мальчик намерен во искупление того, чего недоставало матери,
посвятить свою жизнь Богу. |