Книги Классика Иван Тургенев Новь страница 133

Изменить размер шрифта - +
Нежданова после обеда подослала к нему она.    
      Вечер прошел довольно вяло; к счастью, обед кончился    поздно — и  до  ночи  оставалось  недолго.  Калломейцев    учтиво дулся и

безмолвствовал.    
      Что с вами? — полунасмешливо спросила его    Сипягина. — Или вы что потеряли?    
      — Именно—с, — отвечал  Калломейцев. — Об  одном  из    наших начальников гвардии рассказывают, будто он    горевал  о том, что его солдаты

потеряли „носок“... „Отыщите    мне  носок!“  А  я  говорю:  отыщите  мне  „слово—ерик—с“!    „Слово—ерик—с“ пропало — и вместе с ним всякое

уважение    и чинопочитание!    
      Сипягина объявила Калломейцеву, что не станет    помогать  ему в его поисках.    
      Ободренный успехом своего обеденного „спича“,    Сипягин   произнес парочку других, причем пустил в ход  несколько  государственных

соображений о необходимых    мероприятиях;  пустил также несколько слов — des mots — не    столько  острых, сколько  веских, приготовленных  им 

  собственно для Петербурга. Одно из этих слов он даже    повторил, предпослав фразу: „Если позволительно так    выразиться“. А именно: об одном

из тогдашних министров    он сказал, что у него непостоянный и праздный ум,    направленный  к мечтательным целям.
      С другой стороны,    Сипягин,  не забывая, что он имеет дело с русским    человеком  из народа, не преминул щегольнуть некоторыми    

изречениями,  долженствовавшими доказать, что и он сам — не    только русский человек, но  „русак“  и близко знаком    с самой сутью народной

жизни! Так, например, на    замечание  Калломейцева, что дождь может помешать уборке    сена, он немедленно отвечал, что  „пусть будет сено    

черно  — зато греча бела“; употребил также поговорки вроде:    „Товар без хозяина сирота“; „Десять раз примерь, один    раз  отрежь“;  „Когда  

хлеб — тогда  и  мера“;  „Коли  к    Егорью на березе лист в полушку — на Казанской клади    хлеб в кадушку“. Правда, иногда с ним случалось,

что он    вдруг  промахнется и скажет,  например — „Знай  кулак    свой шесток!“  или  „Красна изба углами!“  
      Но общество,    в  среде  которого  эти  беды  с  ним  случались,  большею   частью и не подозревало, что тут „notre bon русак“ дал    

промах; да и, благодаря князю Коврижкину, оно уже    привыкло к подобным российским „патакэсам“. И все эти поговорки    и изречения Сипягин

произносил каким—то особенным, здоровенным, даже сипловатым голосом — d'une voix rustique.
Быстрый переход