|
"Очень внезапное предложение; они должны были выбрать немедленно. Карлайл не хотел ни малейшего промедления перед отъездом. " "Возможно было бы лучше, если бы он сделал небольшое предупреждение, " проворчал Чарли. Доктор Джерандай ответил, и в его голосе звучало неудобство. "Да, ну, в общем, в этой ситуации, некоторое предупреждение, возможно, было бы уместно. " Я не хотела больше слушать. Я чувствовала край стеганого одеяла, которое кто - то положил на меня, и натянула его на ухо. Я настороженно застыла. Я слышала, как Чарли шепотом благодарил добровольцев, разыскивавших меня. как один за другим, они уехали. Я чувствовала его пальцы на моем лбу, и затем вес другого одеяла. Телефон звонил несколько раз, и Чарли спешил схватить трубку прежде, чем звонок разбудил бы меня. Он бормотал заверения вызывающим низким голосом. "Да, мы нашли ее. С ней всё в порядке. Она потерялась. Сейчас она прекрасно себя чувствует, " говорил он снова и снова. Я слышала, как Чарли со стоном опускался в кресло, в котором решил провести ночь. Несколько минут спустя, телефон звонил снова. Чарли стонал, пытался встать на ноги, и затем мчался, спотыкаясь, к кухне, я прятала голову глубже под одеяла, не желая слушать снова ту же самую беседу. "Да, " сказал Чарли, и зевнул. Его голос изменился, в нем было намного больше тревоги, когда он заговорил снова. "Где? ' " Возникла пауза. "Вы уверены, что это - вне резервирования? " Другая короткая пауза. "Но что могло там гореть? " Голос звучал волнующе и таинственно. "Смотри, я позвоню туда и всё проверю. " Я стала слушать с большим интересом, так как Чарли ударил кулаком по кнопкам телефона. "Эй, Билли, это Чарли, прости, что я звоню так рано … нет, с Беллой всё в порядке. Она спит, спасибо за беспокойство…, но это - не то, из-за чего я тебе звоню. Я только что получил запрос от госпожи Стэнли, и она утверждает, что из окна своего второго этажа она видит какие-то огни до конца морских утесов, но я не принял это всерьез … О! " Внезапно в его голосе послышалось раздражение … или гнев. "И почему они это делают? Мм ха. Действительно? " Он сказал это саркастически. "Хорошо, не извиняйтесь передо мной. Да, да. Только удостоверьтесь, что огонь не распространится …, я вообще удивлен, как они зажгли их при такой погоде. " Чарли колебался, и затем добавил неохотно. "Спасибо за повышение Сэма и других мальчиков. Вы были правы — они действительно знают лес лучше, чем мы. Именно Сэм нашел ее, так что я должен Вам один … Да, я позже поговорю с Вами, " он согласился, и повесив трубку, всё еще оставался кислым. Чарли пробормотал кое-что несвязное, и проследовал назад к гостиной комнате. "Что случилось? " спросила я. Он поспешил ко мне. "Я сожалею, что разбудил тебя, сладкая. " "Что-то горит? " "Ничего страшного, " уверил он меня. "Всего лишь костры на утесах. " "Костры? " спросила я. В моём голосе не было любопытства. Он звучал мертвым. Чарли нахмурился. "Некоторые из детей в резервации слишком расшумелись, " объяснил он. "Почему? " Я тупо задала вопрос. Я могла поклясться, что отвечать Чарли не хотел. Он смотрел на пол под ногами. "Они празднуют новости. " сказал он жестким тоном. Была только одна вещь, о которой я сейчас думала постоянно, и при всём желании не могла не думать. А затем я собрала вместе все кусочки мозаики. "Из-за того, что семья Каленов уехала, " прошептала я. "В резервации не любят Каленов, я совсем об этом забыла. " В резервации бытовали суеверия о "холодных, " пьющих кровь, которые были врагами их племени, точно так же как они верили в свои легенды о большом наводнении и о том, что предками их мужчин были волки. |
