Однако, мистер Тольромбль-младший не хотел разстаться с прошедшим великолепием и уехал в Лондон, где стал писать векселя. Впрочем, и это продолжалось не долго; вскоре он запутался в долгах и, раскаявшись в своем расточительном поведении, вернулся в родительский дом.

Что же касается до стараго Николаса, то он сдержал свое слово и, попробовав, в течении шести недель, общественной деятельности, более уже никогда не брался за это тяжелое бремя. На следующее же собрание муниципалитета он, по старинному, проспал все заседание и, в доказательство своей искренности, просил нас написать этот достоверный разсказ. Мы бы желали, чтоб он напомнил Тольромблям другой сферы, что надменность не достоинство и что запрещение мелким людям тех мелочных удовольствий, которыми они сами некогда утешались, когда находились на низкой общественной ступени, навлекает на них общее презрение и ненависть.

Этот очерк — первая страница из летописей города Модфога, к которым, быть может, мы когда-нибудь еще возвратимся.

1837