|
— Какая ужасная перспектива, милорд! — Отчего же, дорогая. Но должен ли я дать обет целомудрия? Обычно, я приглашаю целую компанию прекрасных дам в Клер-касл, чтобы бедняжки насладились свежим осенним воздухом. Креннолан, мой дворецкий, весьма известен своим крепким пуншем, одним из крайне действенных средств убеждения самых упорных красавиц, поначалу отказывающихся разделить со мной постель. Касси ударила его кулаком в живот, и Энтони послушно охнул. — Ты, жалкий негодяй! Я! Я буду в твоей постели! И утоплю тебя в пунше, если ты хотя бы мельком взглянешь на другую! И сама ophcnrnbk~ его и положу туда сонное зелье! Энтони перекатился на спину и ответил ей хищной улыбкой: — Ах, любовь моя, но не сможешь же ты справиться со всеми этими леди! — В таком случае, — бесхитростно заявила Касси, опуская глаза, — мне, возможно, следует свести знакомство с мужьями этих красавиц, прежде чем испортится фигура. — Это мысль, — протянул Энтони, видя, что жена с трудом сдерживается. — Но учти, сага, большинство джентльменов настойчиво продолжают носить парик, причем не снимая. И они бреют головы. Неужели тебе понравится лысый мужчина в постели! — И, понизив голос до насмешливого шепота, добавил: — Кроме того, конечно, существует печальная проблема вшей. — Вот как? Вы обладаете поистине великим талантом, милорд, превращать самые серьезные обсуждения в пустую болтовню. — Будь у тебя что сказать, дорогая, я имею в виду действительно серьезное, — поверь, ты нашла бы меня самым внимательным собеседником. — Получается, я несу чушь и так ничего и не добилась? — Да. Кажется, я обременен глупенькой женой, которая не доверяет собственному мужу. Касси все ещё нерешительно хмурилась. — Я собиралась вернуться в Англию.., одна. — Тогда я должен быть благодарен за быстроходность моей яхты. Еще два месяца поисков, и я превратился бы в куда более страшного злодея, чем был в Нью-Йорке. — Но больше никаких секретов. — Касси удовлетворенно вздохнула и, прижавшись к мужу, закинула на него ногу. — И ты готов принести такую жертву? — Какую именно? — Пунш Креннолана. — Кассандра, ты отняла у меня последние силы, а теперь говоришь загадками. — Дамы, милорд, и ваше целомудрие. Энтони почувствовал, как губы, прижатые к его плечу, раздвинулись в улыбке. — Видишь ли, у леди тоже бывают вши. — Вот как! — только и вымолвила Касси. Глава 30 Надутые паруса громко хлопали о снасти, и яхта летела вперед, когда ветер неожиданно переменился. — Право руля, мадонна. Касси кивнула и повернула тяжелый штурвал чуть вправо. Почти детская радость охватила её, когда яхта немедленно послушалась. — Наша дочь будет любить море, — убежденно объявила она, слизывая соленую пену с губ. — Или сын. Оглянувшись, она увидела столь редкую улыбку на худом, обветренном лице синьора Доннетти. — Все дочери и сыновья, сколько бы их ни было, — твердо откликнулась она, не сводя глаз с бесконечного горизонта. |
