.. обыкновенно, как у него.
Вы еще молоды, вы не знаете, на что способен человек... Если б я захотел все
это как-нибудь объяснить - куда бы меня занесло. Н-да... что было, то было,
чего ж теперь говорить. А вы - вы, конечно, тоже...
- Мне такими делами заниматься некогда, - возразил доктор.- Копаться в
себе и тому подобное... Благодарю покорно, с меня хватает этого свинства в
других.
- Значит, - нерешительно начал пан Попел, - вы говорите, лучше
пасьянс...
Врач метнул на него взгляд - как бы не так, стану я тебе тут
медицинские советы давать!
- Это уж кому что нравится, - нелюбезно ответил он.
Старик задумчиво протянул:
- А какой был хороший, аккуратный человек...
Доктор отвернулся, делая вид, что ощипывает увядший цветок.
- А знаете, я переменил кусты дельфиниума у него в саду, - буркнул он.
- Чтоб после него все в порядке осталось...
1934 год.
----------------------------------------------------------
Послесловие
Конец трилогии. Словно гости разошлись, был полон дом и вот - тишина;
немножко - чувство освобождения, немножко - покинутости. В такие минуты мы
вспоминаем то и это, что собирались сказать ушедшим - и не сказали, о чем
думали спросить их - и не спросили; или вспоминаем, кто каким был,
возвращаемся мыслью к тому, кто что сказал, как взглянул. Сложить на коленях
руки и еще немножко думать о тех, кого здесь уже нет.
Вот крестьянин Гордубал. Человек от коров столкнулся с человеком от
коней; конфликт между человеком, который от одиночества весь обратился
внутрь себя, - и простой, скажем, жестокой действительностью, окружавшей
его. Но это не то, не в этом подлинная судьба Гордубала. Настоящий и
горчайший удел его - это то, что с ним произошло лишь после смерти. Как
грубеет его история в руках людей; как все события, которые он пережил
по-своему, по своим внутренним законам, становятся непонятными, угловатыми,
когда полицейские взялись реконструировать их с помощью объективного
расследования; как все портится, запутывается и сплетается, образуя совсем
иную, безнадежно безобразную картину. И до чего же сам Гордубал
обрисовывается искаженно и чуть ли не гротескно, когда общественный
обвинитель, от имени суда нравственности, взывает к его тени, чтоб она
свидетельствовала против Поланы Гордубаловой. Что осталось от Юрая
Гордубала! Бессильный, слабовольный старик... Да, затерялось сердце
Гордубала за этими человеческими процедурами; в этом и есть трагедия
крестьянина Гордубала, - и более или менее всех нас. К счастью, мы обычно не
знаем, какими предстают наши побуждения и дела перед другими людьми; быть
может, мы ужаснулись бы того перекошенного, неясного представления, которое
сложилось о нас даже у тех, кто к нам расположен. |