|
– Ты в порядке? – тихо спрашивает Ри.
Я киваю и заставляю себя быстро улыбнуться.
– Просто запуталась в своих мыслях.
– Расслабься, Вайолет, – Ридок садится на место рядом с Сойером. – Не то, чтобы судьба нашего мира зависит от того, найдешь ли ты все, что осталось от иридов, – он потирает затылок. – Как вы думаете, ребята, это сокращение от «радужный 1 »?
– Да, – одновременно отвечаем мы трое.
– Проклятье. Давайте вернемся к издевательствам над Сойером, – Ридок откидывается в кресле, когда Есиния идет в нашу сторону, держа в руках томик в кожаном переплете.
Третьекурсник встает на ее пути, и она обходит его. Инцидент повторяется со второкурсником, сидящим на несколько рядов ближе к нам.
– Они хуже всадников, – костяшки пальцев Сойера белеют на костылях, когда он пристраивает их на столе.
– Они действительно такие, – соглашаюсь я, с гордостью отмечая, что Есиния держит голову высоко, пока третьекурсник откровенно глазеет на нее с первого ряда учебных столов.
Я сужаю на него глаза, и он вздрагивает, когда замечает.
– Я попрошу Грейди взять ее в поисковой отряд, – говорит Ридок, кружась, когда Есиния подходит к нам. – Думаешь, он согласится? – он поднимает брови в ее сторону.
Она кладет шесть книг на стол и поднимает руки.
«Вайолет очень нужен заклинатель льда?» – жестикулирует она.
«Возможно, – говорит Ридок и показывает знаки в ответ, – Думаю, все зависит от твоих исследований.»
«Никакого давления, – говорит она и закатывает глаза, но как только ее взгляд падает на Сойера, они смягчаются. – Тебе не нужно было идти сюда пешком, – говорит она, и Ридок переводит. – Я бы пришла к тебе».
«Я. Хотел. Здесь», – медленно показывает Сойер.
Мы с Рианнон ухмыляемся. Он быстро учится.
Между бровей Есинии, прямо под линией ее кремового капюшона, появляются две морщинки беспокойства, но она кивает, а затем смотрит на меня.
«Я принесла вам шесть томов, которые, как мне кажется, могут пригодиться» – жестикулирует она, и Ридок тихо переводит для Сойера.
«Тебе нужно, чтобы я закопала пару тел? – спрашиваю я, быстро двигая руками, чтобы показать знаки. – Потому что Андарна с радостью поджарит нескольких писцов, если они будут вести себя как засранцы».
– С радостью, – весело подхватывает она.
– Нет, – упрекает Тэйрн. – Не поощряй ее.
Есиния оглядывается на курсантов, которые собираются, чтобы начать свой день.
«Я видела достаточно кровопролития, – говорит она. – И я справлюсь с наказанием, понесенным за мое дезертирство из квадранта».
«Наказание?» – у меня сводит желудок.
«Они выгнали… – начинает Сойер, но вместо этого показывает слово « толкали » и опускает руки.
– Черт побери, – ругается он в потолок. – Ридок?
– Я понял тебя, – говорит Ридок и изображает знак. «И я обещаю, что не буду строить никаких сексуальных планов на тебя в дальнейшем».
Глаза Есинии расширяются.
– Боги нам в помощь, – бормочет Ри, а затем быстро жестикулирует. «Ридок!»
«Это они проигрывают», – говорит Ридок.
«И подумать только, – говорю я Есинии, не открывая рта, – за этим столом когда-то были только мы двое».
Она сжимает губы между зубами, борясь с улыбкой.
– Как я и говорил, – Сойер бросает взгляд на Ридока, когда тот переводит. – Они выгнали ее из программы адептов. |