Изменить размер шрифта - +

 

И не взойдет мне день свидания с семьею;

 

Еще для многих вас погибельна я буду;

 

И много сотворю вдовиц; но наконец

 

Сама погибну… и свершу свою судьбу.

 

Сверши ж свою и ты… берись за бодрый меч,

 

И бой начнем за милую добычу жизни.

 

Монгомери

 

(встает)

 

Итак, когда ты смертная, когда мечу

 

Подвластна, как и мы, — сразимся; мне, быть может,

 

За Англию назначено отмстить.

 

Я жребий свой кладу в святую руку бога;

 

А ты, призвав на помощь весь твой страшный ад,

 

Отступница, дерись со мной на жизнь и смерть.

 

(Схватывает меч и щит и нападает на нее. Вдали раздается военная музыка. Чрез несколько минут Монгомери падает)

 

Иоанна

 

Твой рок привел тебя ко мне… прости, несчастный!

 

(Отходит от него и останавливается в размышлении)

 

О благодатная! что ты творишь со мною?

 

Ты невоинственной руке даруешь силу;

 

Неумолимостью вооружаешь сердце;

 

Теснится жалость в душу мне; рука, готовясь

 

Сразить живущее создание, трепещет,

 

Как будто храм божественный ниспровергая;

 

Один уж блеск изъятого меча мне страшен…

 

Но только повелит мой долг — готова сила;

 

И неизбежный меч, как некий дух живой,

 

Владычествует сам трепещущей рукой.

 

 

 

 

 

 

Явление VIII

 

 

 

 

Иоанна, рыцарь с опущенным забралом.

 

Рыцарь

 

Ты здесь, отступница?.. Твой час ударил;

 

Тебя давно ищу на поле ратном;

 

Страшилище, созданье сатаны,

 

Исчезни; в ад сокройся, призрак адский.

 

Иоанна

 

Кто ты?.. Тебя послал не добрый ангел

 

Навстречу мне… по виду не простой

 

Ты ратник; мнится мне, ты не британец;

 

Бургундский герб ты носишь на щите,

 

И меч мой сам склонился пред тобою.

 

Рыцарь

 

Проклятая! не княжеской руке

 

Тебя бы поразить; под топором

 

Презренным палача должна бы ты

 

На плахе умереть — не с честью пасть

 

Под герцогским Бургундии мечом.

 

Иоанна

 

Итак, ты сам державный этот герцог?

 

Рыцарь

 

(поднимая забрало)

 

Я!.. Трепещи, конец твой наступил;

 

Теперь тебе не в помощь чародейство;

 

Лишь робких ты досель одолевала —

 

Муж твердый ждет тебя…

 

 

 

 

 

 

Явление IX

 

 

 

 

Те же, Дюнуа, Ла Гир.

 

Дюнуа

 

Постой, Филипп;

 

Не с девами, но с рыцарями бейся;

 

Мы защищать пророчицу клялися;

 

Нам прежде грудь пронзить твой должен меч.

Быстрый переход