Книги Проза Артур Хейли Отель страница 33

Изменить размер шрифта - +
Вы поручили мне подняться туда, и я поднялся, пусть это и

не входит в мои обязанности.
     - Что ж, ладно. - И хотя инстинктивно Питер чувствовал, что старший посыльный знает больше, чем говорит, он решил не настаивать. - Я наведу

справки. Возможно, мы еще вернемся к этому разговору.
     На всем протяжении вестибюля, пока Питер не вошел в лифт, он чувствовал на себе взгляд Херби Чэндлера и начальника охраны Огилви. На этот

раз Питер поднялся всего на один этаж - туда, где находились помещения дирекции отеля.
     Кристина ждала его в кабинете. Она сняла туфли и, поджав под себя ноги, сидела, как и полтора часа тому назад, в большом кожаном кресле.
     Глаза ее были закрыты, мысли блуждали где-то далеко. Она очнулась, лишь когда услышала, как вошел Питер.
     - Никогда не выходите замуж за служащего отеля, - сказал Питер. - Это люди, которые не знают отдыха.
     - Весьма своевременное предупреждение, - заметила Кристина. - Я вам не говорила, но я тут увлеклась нашим новым поваром, тем, что похож на

Рока Хадсона. - Она спустила ноги и стала надевать туфли. - Еще какие-нибудь неприятности?
     Он усмехнулся, чувствуя, как у него улучшается настроение при виде Кристины и звуке ее голоса.
     - У других - да, но не у меня. Я вам расскажу, пока будем ехать.
     - Куда же это?
     - Куда угодно, лишь бы вырваться из отеля. На сегодня хватит с нас обоих.
     Кристина подумала немного.
     - Можно поехать во Французский квартал. Там еще многие места открыты.
     Или, если хотите, поедем ко мне, я приготовлю вам омлет - по этой части я мастерица.
     Питер помог ей подняться с кресла и, выходя из кабинета, выключил свет.
     - Омлет, - сказал он. - Я и понятия не имел, до чего мне хочется омлета.
     Обходя лужицы, оставшиеся после дождя, они шли рядом к многоэтажной автомобильной стоянке, расположенной в полутора кварталах от отеля.

Небо после грозы прояснилось, неполный месяц начинал проглядывать сквозь облака. Городской центр, окружавший отель, затихал, - лишь временами

тишину нарушали ночные такси и резкий стук каблуков эхом отзывался в ущельях между потемневшими зданиями.
     Сонный служитель на стоянке подкатил к выходу "фольксваген" Кристины, и они забрались в машину, при этом Питеру из-за его роста пришлось

согнуться в три погибели.
     - Вот это жизнь! Вы не станете возражать, если я немножко развалюсь?
     - И он положил руку на спинку сиденья, почти касаясь плечей Кристины.
     Пока они ждали зеленого света у перекрестка на Канал-стрит, мимо прокатил один из новых автобусов с кондиционером.
     - Вы хотели рассказать мне о том, что случилось, - напомнила Кристина.
     Питер насупился, снова вспомнив об отеле, и сухо, отрывисто рассказал все, что знал о покушении на честь Марши Прейскотт. Кристина слушала

молча, ведя свою машинку на северо-восток. Теперь Питер рассказывал ей о своем разговоре с Херби Чэндлером и в заключении заметил, что, как ему

кажется, старший посыльный знает куда больше, чем говорит.
     - Херби всегда знает больше, чем можно предположить. Поэтому-то он так долго и держится.
     - Ну, это еще ничего не значит, - холодно заметил Питер.
     И он и Кристина - оба понимали, что слова его выдавали раздражение неполадками в работе отеля, исправить которые он не мог.
Быстрый переход