– Кто ты? – спросил он.

– Твой друг, если ты захочешь.

– Куда ты собираешься отвести меня?

– Ты отправишься в путешествие. Но вернешься обратно.

– А что сказала моя мать?

– Она не знает. Никто не знает, кроме тебя и герцогини, и нескольких человек, которые помогают ей.

Лит задумался. Он сел на постель и прижал пятку к боковой стене. Раздался щелчок, но больше ничего не произошло.

– Почему дверь не открывается? – спросил он.

– Она заперта на ключ, – ответила Алтер, взглянула на часы у постели принца и повернулась к окну. Свет от канделябра играл на раковинах ее ожерелья. Лит спокойно положил руку на колонку кровати, но ничего не произошло, кроме щелчка.

Алтер высунулась из окна, как раз когда сверху спустился на веревке узел. Она втащила его в окно, отвязала веревку, и та сразу же вылетела из окна.

– Вот, – сказала она и бросила Литу рваную одежду. – Надевай.

Лит снял пижаму и оделся в лохмотья.

– Посмотри в кармане, – сказала Алтер. Мальчик сунул руку в карман и извлек связку ключей.

– Открывай дверь.

Мальчик помешкал, но пошел к двери. Прежде чем вставить ключ в замок, он наклонился и посмотрел в замочную скважину.

– Эй, – сказал он, поворачиваясь к девушке. – Иди‑ка сюда. Видишь что‑нибудь?

Алтер подошла и посмотрела. Лит отклонился к стенной панели, и та произвела легкий щелчок. Больше ничего не случилось.

– Ничего не вижу, – сказала Алтер. – Открывай дверь.

Лит послушался. Дверь распахнулась.

– Молодцы, ребятки, – сказал стражник в униформе 17 размера, стоявший за дверью. – Пошли со мной. – Он крепко взял Лита за руку, другую протянул Алтер, и они пошли по коридору. – Предупреждаю, веди себя тихо, – сказал он Литу, когда они повернули за угол.

Через минуту они вышли из дворца. Проходя мимо часового, стражник сказал:

– Вот еще дурачье пыталось проникнуть во дворец. – Ну и ночка! – вздохнул часовой. – И девчонка тоже?

– Похоже, что так. Сейчас их сфотографирую.

– Правильно, – сказал часовой и отсалютовал стражнику.

Они прошли дальше, к караульному помещению, но не вошли в него, а свернули в боковую улицу. Стражник неожиданно исчез, а навстречу ребятам шел черноволосый зеленоглазый мальчик.

– Это и есть принц? – спросил он.

– Угу, – ответила Алтер.

– Кто ты? – спросил Лит. – Куда вы ведете меня?

– Меня зовут Тил. Я сын рыбака.

– А я Алтер, – представилась девушка.

– Она акробатка, – добавил Тил.

– Я – принц, – сказал Лит. – Настоящий. Принц Лит. Не забывайте это.

Двое посмотрели на белокурого мальчика в таких же лохмотьях, как и у них, и вдруг расхохотались. Принц нахмурился.

– Куда вы ведете меня? – снова спросил он.

– Туда, где ты чего‑нибудь поешь и хорошо выспишься, – ответила Алтер. – Пошли.

– Если вы повредите мне, моя мать сошлет вас в рудники.

– Никто не, повредит тебе, дурачок, – сказал Тил. – Ты тоже нед?

– Что?

– Ну, как и мы, недовольный, – объяснил Тил. – Это значит, что нам не нравится, где мы были, где мы сейчас, и там, куда идем.