|
Будь осторожен по пути домой и скорее возвращайся. Прощай. ГОД ВТОРОЙ (109 Г. ДО P. X.) КОНСУЛЬСТВО КВИНТА ЦЕЦИЛИЯ МЕТЕЛЛА И МАРКА ЮНИЯ СИЛАНА Панеций умер в Тарсе в середине февраля, и у Публия Рутилия оставалось совсем мало времени, чтобы попасть домой до начала кампании. Сначала он предполагал большую часть пу-ти проделать по суше, но сроки вынудили его и на этот раз плыть морем. – Мне повезло, – сказал он Гаю Марию на следующий день после приезда, как раз перед мартовскими идами. – Хоть на этот раз ветер дул в нужную сторону. Марий усмехнулся: – Я же говорил тебе, Публий Рутилий, даже у Отца Нептуна не хватило духу нарушить планы Свинки! Тебе повезло не только в этом: если бы ты находился в Риме, тебе непременно пришлось бы обхаживать италийских союзников и убеждать их дать нам войска. – Я так полагаю, что именно тебе пришлось этим заниматься? – С первых чисел января, когда Метеллу выпал жребий возглавить войну против Югурты. Набрать войско было нетрудно. Вся Италия горела желанием отомстить за оскорбление. Но настоящие мужчины сейчас редкость, – сказал Марий. – Тогда нам лучше надеяться, что в будущем Риму не грозят поражения, – сказал Рутилий Руф. – Согласен. – А как к тебе относится Свинка? – Вполне цивилизованно, если учесть все обстоятельства, – сказал Марий. – На следующий день после инаугурации он пришел ко мне и был довольно откровенен относительно своих мотивов. Я спросил, почему он хотел именно меня – и тебя, кстати, – после того, как мы зло посмеялись над ним тогда, в Нуманции. А он ответил – ему наплевать на прошлое. Единственное, что его сейчас волнует, – как одержать победу в Африке. Лучшего способа выиграть войну он придумать не мог, ведь мы с тобой лучше всех понимаем стратегию Югурты. – Умно, – отметил Рутилий Руф. – В качестве командующего он ощиплет все лавры. Какое значение имеет, кто для него выиграл войну? Восседать на победной колеснице будет он! Ни тебе, ни мне Сенат не предложит прозвище Нумидийский. А ему – предложит. – Ну что ж, ему оно нужнее, чем нам. Он ведь Цецилий, наш Свинка! А это значит, его го-лова управляет сердцем, особенно когда дело касается его шкуры. – Точно сказано! – оценил Рутилий Руф. – Он уже лоббирует вовсю, чтобы Сенат продлил его командование в Африке на следую-щий год, – продолжал Марий. – Это свидетельствует о том, что он достаточно изучил Югурту за эти годы. И понял: под-чинить Нумидию не так-то просто. Сколько легионов он берет с собой? – Четыре. Два римских и два италийских. – Плюс войска, уже находящиеся в Африке, – скажем, еще два легиона. Да, мы должны справиться, Гай Марий. – Согласен. Марий встал из-за стола, чтобы налить вина. – А что с этим Гнеем Корнелием Сципионом? – спросил Рутилий Руф, принимая протяну-тый ему бокал. Как раз вовремя, потому что Марий тотчас расхохотался и расплескал свое вино. – О Публий Рутилий, это было великолепно! Честно говоря, я никогда не перестану пора-жаться комичности старых римских аристократов. Сципион выбран претором и награжден должностью губернатора Дальней Испании. Что же он делает? Он поднимается в Сенате и тор-жественно объявляет, что отказывается от чести быть губернатором Дальней Испании! «Поче-му?» – спрашивает Скавр удивленно – он наблюдал за жребиями. «Потому что, – произносит Сципион с подкупающей откровенностью, – я разграблю это место». Что тут началось! Крики, смех, топанье ног, аплодисменты. И когда шум наконец стих, Скавр только одно и сказал: «Я согласен, Гней Корнелий, ты действительно разграбишь». И теперь управлять Дальней Испанией они посылают Квинта Сервилия Цепиона. |
