Слышать от него подобное было жутко.

— Вы советуете молиться? — в изумлении воскликнула Клер. — За кого? За вас?

— Мне будет утешительно думать, что ты молишься. — Оливер пристально смотрел на нее. — Может, вскоре молиться вообще будет некому.

Потом он встал и отошел, а Клер все сидела, глядя на льющийся в окно солнечный свет, и попивала мокко, совершенно не чувствуя вкуса. Компания лощеных парней бесцеремонно поинтересовалась, не собирается ли она освободить столик; без единого слова протеста Клер встала, покинула кафе и побрела по улицам, не отдавая себе отчета, где находится и куда идет.

Территория, посещаемая студентами, осталась позади, вокруг лежали районы коренных обитателей Морганвилля. Люди стремились с толком использовать последние ясные деньки — принимали солнечные ванны, работали в садах, красили дома. И завтра, если Оливер прав, все это может прекратить свое существование. Если Бишоп сумеет взять верх над Амелией...

Вздрогнув, Клер осознала, что солнце клонится к горизонту, и свернула к дому. Уже в подступающих сумерках открывая калитку, она увидела, что кто-то сидит на ступеньках, поджидая ее. Это был Шейн.

— Привет!

— Привет! — ответила она и села рядом.

Его взгляд бесцельно скользил по улице. Ветерок ерошил темные волосы, в лучах заходящего солнца кожа отливала золотом. Господи, как он был хорош! Но выражение его глаз разбивало Клер сердце.

— Думаю, сегодня вечером надо сходить куда-нибудь, — сказал Шейн.

— Сходить? — тупо повторила она. — Куда?

— Да хоть куда. — Он пожал плечами. — В кино. Перекусить где-нибудь. Я сводил бы тебя в местный бар, чтобы оттянуться, но твой отец меня убьет. — Шейн посмотрел на нее и снова устремил взгляд в пространство. — Просто хочу провести этот вечер с тобой. Все равно где.

Потому что завтра все может измениться. Это было то же жуткое ощущение, которое Клер испытывала, бродя по городу: чувство, что конец света близок, но догадываются об этом всего лишь несколько человек.

— Есть какое-нибудь место, куда ты всегда хотел пойти? — спросила Клер.

— Конечно. Всегда мечтал оказаться где угодно, только не здесь.

— Ты имеешь в виду, не в Морганвилле?

Он помолчал, как будто вопрос застал его врасплох, потом ответил:

— Может быть. Как насчет прокатиться?

— На чем?

— На машине Евы. — Он поднял связку ключей и позвенел ими. — Я заключил с ней сделку: два дня в неделю я делаю за нее домашнюю работу, а за это два вечера машина моя.

— Солнце садится, — сочла своим долгом заметить Клер.

— Это точно. — Он снова позвенел ключами. — Так что?

Ясное дело, он знал, каким будет ответ.

Они поехали в работающий допоздна ресторан неподалеку от вампирского центрального района — но достаточно далеко, чтобы большую часть клиентов составляли люди. Там имелась танцплощадка и музыкальный автомат, играющий старые песни, и они скормили ему кучу четвертаков, слушая одну за другой.

— Это самый большой плеер, который мне приходилось видеть, — сказала Клер, глотнув пива из бокала Шейна и поморщившись. — Шучу. Я уже видела музыкальные автоматы.

— Не уверен — судя по тому, как ты на него набросилась. Может, хватит музыки?

— А сколько будет стоить, чтобы он играл всю ночь?

Шейн поставил пиво на столик и обнял Клер. Они покачивались на танцплощадке, пока песни лились одна за другой.

А Морганвилль вокруг медленно затихал.

10

Суббота наступила, принеся с собой прохладный ветер.

Клер и Шейн вернулись домой перед рассветом, усталые, но умиротворенные.