Отметил Браун и то, что тут совсем не попадалось шляп – все, кто хотел носить головные уборы, обходились кепками.

Кепки с большими козырьками, малыми козырьками и разной формы.

Но шляп не было.

И да, солнечные очки тоже были в ходу и Брауна это обрадовало. Очень уж не хотелось клеить дурацкие усы, набор которых у него имелся, а вот комплект солнцезащитных очков – шесть пар разных моделей, могли бы его выручить.

Скачав на диспикер местную навигацию, он определил, где находится ближайший недорогой магазин одежды и выскользнув из номера, вышел в небольшой вестибюль, где за высокой стойкой дремал местный портье с незнакомой физиономией, вероятно прежний – поселявший Брауна в номер уже сменился.

– Але, эма! Мистер!.. – крикнул портье в спину Брауну, когда тот уже брался за ручку наружной двери.

– Это ты мне, что ли? – отозвался постоялец, полуобернувшись.

– Да, так! Вы кто такой?!

– Из «двадцать четвертого»…

– Из «двадцать четвертого»? Но у меня ничего не записано!

Браун замер в замешательстве – вернуться и зафиксировать перед этим придурком свою физиономию, или…

– А – нет! Записано, так! Нильс тут криво накалякал, извините, мистер!..

Браун вышел на улицу и перевел дух. Здесь действительно было свежо, но пока он не решился надеть свитер, ограничившись двумя футболками под рубашкой.

Кепка у него в багаже тоже имелась, но это была бейсболка, совсем не похожая на те модели, что тут носили.

До магазина было метров четыреста и Браун преодолел их по узкому тротуару, стараясь не смотреть в глаза встречным прохожим, однако они не проявляли любопытства, поэтому чужак благополучно достиг магазина, заскочил внутрь и огляделся, оценивая заполненные одеждой вешалки и стеллажи.

– Здравствуйте, мистер! Чем могу быть полезен, эма?

– Так. В смысле – здравствуйте. Я из провинции – впервые в большом городе и хотел бы не выделяться в толпе.

– Комплексы?

– Они самые.

– Так.

– Что, простите?

– Нужно после среднесочиненого девальвационного претекста ставить индекс «так» или предикум «эма», иначе все поймут, что вы не с Антарекса.

– О, похоже эта наука для меня недостижима!

– Ничего страшного, вы не единственный приезжий, – успокаивающим тоном произнес продавец и направился вглубь помещения, а Браун – за ним. – Со временем научитесь. Итак, вам в каком режиме одежда нужна, так?

– Что, простите?

– Так, понятно. Жить только в городе намереваетесь или будете наезжать в провинцию?

– Пока планировала только в городе.

– Понятно, тогда – «первый номер»…

25

Спустя четверть часа Браун вышел из магазина одетый по городской моде – широкие штаны густого синего цвета, рубашка в желтых драконах на сиреневом фоне – навыпуск, бордовая жилетка без пуговиц и кепки «фифи-желтая».

Эту модель порекомендовал хозяин магазина и Браун не возражал, хотя кепка была скорее светло-кофейной.

Собственная одежда была выдана гостю упакованной в фирменную бумагу и положенной в такой же пакет.

По деньгам, причем за наличные, получилось совсем недорого, а к предъявленным для экспертизы очкам у хозяина магазина претензий не было.

Такие, сказал он, тут носят через одного.

«Ну и славно,» – подумал капитан Браун сбрасывая пакет в урну рядом с магазином.

Теперь – за работу. Первым у него числился некто Бебе Макинтош, мужчина пятидесяти лет, удачливый торговец кулинарными жирами и преобразователями.