«Это на самом деле Сараево», — подумала я с отстраненным удивлением, глядя в окно.
— Разрешение получено, — бросил через плечо Маккинли. — Нас встретят в порту.
Джафримель лишь кивнул. Он просидел весь полет молча, глядя на меня. Я так и не смогла заснуть и вместо этого бессмысленно таращилась в медленно проплывавшую за окном тьму. На востоке небо посветлело в преддверии рассвета. Огней было заметно меньше, чем по приближении к другим городам, а к северу от реки целые территории утопали в кромешной тьме, хотя там, куда уверенной рукой направлял самолет Маккинли, неонового света было немало.
— Господин?
Джафримель стряхнул оцепенение и развернул к нему сиденье.
— Да?
— Она...
Звучало это так, будто он не мог подобрать достаточно вежливого слова. Что же еще он хочет выяснить? Усвоила ли я свое место? Жива ли я? Все ли со мной в порядке? Какое вообще ему до меня дело?
— Это не твоя забота. — Голос Джафримеля не выражал ничего, кроме легкой усталости.
— Да, сэр.
Маккинли развернулся к панели управления. Через несколько мгновений она замигала, контакт с искусственным интеллектом порта был установлен. Маккинли выбрался из кресла пилота и потянулся, разминая мышцы и суставы. Металлизированное покрытие на его левой руке тускло поблескивало отраженным светом.
На меня он не смотрел. Это радовало.
Джафримель снова повернулся ко мне.
— Мне нужно твое содействие, Данте. Я хочу, чтобы ты пообещала мне его.
У меня это вызвало смешок — хриплый резкий звук, потрясший воздух.
— Тебе хватит моего слова, демон?
— И еще кое-чего.
Знак на моем плече вспыхнул, бархатное пламя окутало нервы. Прежде это ощущение казалось мне приятным, успокаивающим.
Сейчас оно было мне ненавистно, под воздействием энергии под кожей расползалось сущее отвращение. Это было ново, интересно и ужасно. Должно быть, нечто подобное испытывает связанный обязательством слуга: отвращение и бессильную ярость. Снова заболела грудина — может быть, потому что я сама без конца терла это место костяшками, словно старалась стереть память о его предательстве, своем бессилии и унижении.
— Ты мне за это заплатишь, — прошептала я.
У меня перехватило горло, защипало глаза.
«Не стоило так со мной поступать, Джафримель».
— Несомненно. Но сейчас пообещай мне свое безусловное содействие.
— А если нет — убьешь меня? — Я хотела, чтобы это прозвучало с вызовом. — Опять прижмешь к стенке? Прибьешь, чтобы знала свое место?
Желвак на его гладкой золотистой щеке дернулся, но голос остался невозмутимым и ровным.
— Я найду более приятные способы, моя любознательная. Жду твоего слова.
Я сердито уставилась в окно. Не удивилась бы, если бы оно треснуло под моим взглядом.
«Ты еще пожалеешь об этом, негодяй».
— Ладно, даю слово. Я буду сотрудничать.
«Сотрудничать буду, а вот с кем и в чем, это мы еще посмотрим».
Он пристально вглядывался в меня. Точнее, в мой профиль, поскольку я так и не отвернулась от окна.
— Ты будешь сотрудничать со мной, пока не истечет срок сделки с Князем.
— В твоем распоряжении семь лет, считая со дня моих переговоров с Люцифером, — принужденно ответила я.
«Но я отделаюсь от тебя при первой возможности. "Сотрудничать" с тобой можно и на расстоянии, из любой точки мира».
Я сама понимала, что это чистая бравада. От него я, быть может, и улизну, да вот долго ли после этого проживу?
— Ты даешь слово?
Черт возьми, он опять давит на меня. И, судя по осторожной интонации, пытается выяснить, до какой степени на меня можно давить, не доводя дело до срыва. Если я нападу на него прямо сейчас, что он сделает? Отнимет меч? Наденет наручники или демонские магические кандалы?
«Я не просто твой знакомый, а твой падший. |