|
Нам все известно, включая поездку Гудвина в Расин. Коль скоро вы больше не связаны с этим делом, я позволю себе некоторую откровенность. Данбар Уиппл находится сейчас в прокуратуре, откуда отправится прямехонько в тюрьму. Формально обвинение ему будет предъявлено завтра. Я... - Обвинение в убийстве? - Вот именно. Откровенно говоря, если бы он оказался вашим клиентом, вам пришлось бы ответить мне на некоторые вопросы, а Гудвину явиться в полицию для дачи показаний. Теперь, очевидно, он может не приходить. - Кремер повернулся ко мне. - Что вам удалось узнать об отношениях между Сюзанной Брук и Данбаром Уипплом? Я бросил быстрый взгляд на Вулфа, он отрицательно покачал головой и тут же повернулся к Кремеру. - Одну минуточку. Значит, принято решение арестовать Данбара Уиппла по обвинению в убийстве и держать его до суда в тюрьме? - Да. Потому-то я и пришел к вам. - У него есть адвокат? - Да. Он сейчас с ним в прокуратуре. - Его имя? - Это еще зачем? - Не ждать же мне утренних газет, чтобы узнать. - Юрисконсульт Комитета защиты гражданских прав, негр Гарольд Р. Остер. - Арчи, - обратился ко мне Вулф. - Сейчас же свяжись с мистером Паркером. Я подошел к телефону. Оба телефона адвоката Натаниэля Паркера, служебный и домашний, я знал на память. Мне было известно также, что он частенько задерживается на работе до позднего вечера. Я действительно застал адвоката в конторе, и Вулф поднял трубку параллельного аппарата; я тоже слушал разговор. - Мистер Паркер? Мне нужна кое-какая информация, - разумеется, сугубо между нами, ваше имя упоминаться не будет. Вы знаете адвоката Гарольда Р. Остера? - Точнее, я знаю о нем, сам я почти не встречался с ним. Он сейчас работает в Комитете защиты гражданских прав. Остер занимается делами, связанными с нарушением гражданских прав. - Можно ли поручить ему защиту человека, обвиняемого в убийстве? - О! Данбара Уиппла? - Да. - Вы тоже заинтересованы в этом деле? - Мне просто нужна информация. - Ваш обычный ответ. Так вот, относительно Остера. Видите ли... если только сугубо между нами... Я бы ответил отрицательно. Человек он способный, но когда речь идет об убийстве белой девушки негром, он может занять не правильную линию... Простите, я хотел сказать - когда в убийстве подозревается негр. На месте Данбара Уиппла я бы остановился на другом человеке. Возможно, я ошибаюсь, но... - Довольно, мистер Паркер. Спасибо. Разговор останется между нами. - Вулф положил трубку и обратился ко мне: - Арчи, Сюзанну Брук убил Данбар Уиппл? Я хорошо знаю Вулфа. Любой на моем месте подумал бы, что он пускает Кремеру пыль в глаза, демонстрируя свою исключительность и эксцентричность, но на самом деле это было вовсе не так. Он действительно хотел знать мое мнение. Если бы мы с ним разговаривали наедине, я бы предложил пари: доллар против десяти за то, что Данбар невиновен. Однако в присутствии Кремера я не хотел заключать пари. - Нет, - ответил я. Вулф кивнул. |
