|
Ани подтвердила, кивнув. - Все разошлись по своим комнатам, верно? Скажите, Баренс, что вы увидели? Под пристальным взглядом Мегрэ Баренс засуетился. Нет!.. Ничего! Ничего! - Вы не видели Остинга? Он прятался за деревом. - Нет. - Но вы бродили вокруг дома. Неужели вы ничего не заметили? - Не знаю... Я не хочу... Нет!.. Это невозможно!.. Все смотрели на юношу, он же не решался поднять глаза. Мегрэ безжалостно продолжал: - Сначала вы что-то увидели на дороге. Два велосипеда. Они должны были пересечь участок, освещенный маяком. Вы ревновали. Вы ждали. И ждать вам пришлось долго. Больше, чем требуется для преодоления этого пути. - Да. - Иначе говоря, парочка задержалась у штабеля леса. Но это не могло вас напугать, разве что разозлило или привело бы в отчаяние. Значит, вы увидели нечто другое, ужаснувшее вас настолько, что вы остались здесь, хотя было пора возвращаться в училище. Вы направились к бревнам и могли видеть только окно... Баренс резко выпрямился, потеряв над собой всякий контроль. - Вы не можете этого знать. Я... я... - Окно госпожи Попинга. У окна кто-то стоял. Кто-то, кто так же, как вы, видел, что парочка прошла освещенный участок дороги намного позже, чем следовало; кто-то, кто, разумеется, знал, что Конрад и Бетье долго оставались в темноте. - Я! - отчетливо сказала г-жа Попинга. Теперь настала очередь волноваться Бетье, вытаращившей от ужаса глаза. Вопреки ожиданию, Мегрэ не задавал больше вопросов, что вызвало некоторое замешательство. Достигнув кульминации, все, казалось, внезапно остановилось. Комиссар открыл входную дверь, позвал: - Пейпекамп! Войдите, прошу вас. Оставьте Остинга там. Вы, вероятно, видели, как зажегся и погас свет в окнах Винандов. Должно быть, они легли спать. - Да. - Где Остинг? - За деревом. Инспектор из Гронингена недоуменно оглядывался. Стояла непонятная тишина, а лица людей были такими, словно они не спали несколько ночей подряд. - Побудьте здесь, а я выйду с Бетье Ливенс, как Попинга. Госпожа Попинга поднимется в свою комнату вместе с Ани и профессором Дюкло. Прошу их сделать то же самое, что в тот вечер. Он повернулся к Бетье: - Идемте! На улице было свежо. Мегрэ обошел вокруг дома, нашел в сарае велосипед Попинги и два дамских велосипеда. - Держите. Потом, когда они ехали по дороге к лесоскладу, спросил: - Кто предложил остановиться? - Конрад. - Он все еще был весел? - Нет. Как только мы вышли на улицу, я заметила, что у него испортилось настроение. Они подъехали к бревнам. - Слезайте... Он был влюблен? - И да, и нет. Он стал грустен. Думаю от коньяка, хотя сначала это придавало ему веселья. Он обнял меня. Сказал, что несчастен, что я славная девчушка. |
