И я не ошибся. Из зеркала на меня смотрела Корал. Она была в персиковой блузе и без повязки на глазу. Трещина в зеркале делила её лицо пополам. Левый глаз её, как помнится, был зелёным, вместо правого – Талисман Закона. Оба казались направленными на меня.

– Мерлин, – сказала она. – Помоги мне. Это так странно. Верни мне глаз.

– Я не знаю, как, – сказал я. – Не понимаю, как это было сделано.

– Мой глаз, – продолжала она, будто не слыша. – Мир – это роящиеся силы в Оке Закона, холодный… такой холодный!.. и недобрый мир. Помоги мне!

– Я найду способ, – сказал я.

– Мой глаз… – тянула она.

Я заторопился дальше.

Из прямоугольного зеркала в деревянной раме с резным фениксом в основании меня приветствовал Люк.

– Эй, приятель. – Он был неухоженным. – Мне хочется получить обратно папин меч. Ты же не будешь опять перечить мне, нет?

– Боюсь, что нет, – пробормотал я.

– Жаль, что столь недолго я держал в руках твой подарок. Подумай об этом, хорошо? У меня такое чувство, что он может оказаться очень кстати.

– Сделаю, – сказал я.

– В конце концов, в какой‑то степени ты отвечаешь за то, что произошло, – продолжал он.

– Правильно, – согласился я….

– И мне определённо хочется меч обратно.

– Ага, – сказал я, отодвигаясь.

Из обрамлённого темно‑бордовым эллипса справа от меня изошло гадостное хихиканье. Повернувшись, я узрел лицо Виктора Мелмана, колдуна с Отражения Земля, с которым я столкнулся, когда неприятности мои только начинались.

– Сын погибели! – прошипел он. – С‑славно видеть тебя потерянно блуждающим в Преддверии Ада. Пусть кровь моя кипит на твоих ладонях.

– Твоя кровь – на твоих ладонях, – сказал я. – А тебя я считаю самоубийцей.

– Нет, не так! – он отпрянул. – Ты подло убил меня.

– Кончай вешать лапшу, – ответил я. – Я, может, и натворил кучу всего, но твоя смерть не из этой кучи.

Я пошёл было прочь, но его рука исторглась из зеркала и вцепилась мне в плечо.

– Убийца! – завопил он.

Я смахнул его ладонь.

– Гул‑ляй, голубок, – сказал я и пошёл дальше.

Затем из широкого, оправленного в зелёное зеркало с зелёной вуалью на стекле меня поприветствовал Рэндом, качая головой.

– Мерлин! Мерлин! Что ты всё‑таки затеваешь? – спросил он. – Какое‑то время я считал, что мы с тобой в одном страну.

– Ну, – отозвался я, рассматривая его оранжевую футболку и «левисы»,

– все верно, сэр. Просто у меня не было времени кое в чём разобраться.

– Это кое‑что включает безопасность королевства… и у тебя не было времени?

– Ну, предполагаю, что там припутано кое‑что от закона.

– Если он связан с нашей безопасностью, закон творю один я.

– Да, сэр. Сознаю что…

– Нам необходимо поговорить, Мерлин. Так ли это, что ты сам каким‑то образом связан со всеми событиями?

– Предполагаю, что верно и это…

– Ничто не имеет значения. Королевство важнее. Нам надо поговорить.

– Да, сэр. Поговорим, как только…

– «Как только», к дьяволу! Сейчас же! Прекрати разбазаривать время на глупости и тащи свою задницу сюда! Нам надо поговорить!

– Все сделаю, как только…

– Не корми меня «как только»! Если ты скрываешь важную информацию, это граничит с предательством! Мне необходимо увидеть тебя сейчас! Домой!

– Иду, – сказал я и заторопился прочь, присоединяя его голос к продолжающемуся хору прочих, повторяющих свои требования, мольбы, обвинения.