Она помедлила и села на стул рядом со своим младшим сыном. С Каспером.

Открыла рот, чтобы что-то сказать, но Арон предостерегающе поднял руку.

– Вот и хорошо, – сказал он. – Можем начинать.

Его последний допрос, он это хорошо знал.

И очень важно провести его так, как надо. Правильно.

Никаких столов на мельнице не было, но он нашел старый деревянный ящик, положил на него несколько листов бумаги и шариковую ручку и подтолкнул ногой Веронике:

– Бери ручку.

Она посмотрел на него долгим бешеным взглядом, но подчинилась.

Арон поднял карабин:

– А теперь пиши. Пиши полное признание. Как ты убила мою сестру в доме престарелых прошлым летом. Я не знал, с кем имею лело, и сдуру рассказал тебе про нее. Пиши, пиши… и подробно опиши, каким способом ты ее убила.

Вероника подняла ручку и остановилась:

– А что будет дальше?

– Подпишешь признание, и я отпущу твоего сына.

Признание – царица доказательств…

– А меня?

Он опустил карабин:

– Твое дело – писать.

Вероника посмотрела на пустой лист бумаги, пожала плечами и начала писать.

Арон обошел ее и заглянул через плечо.

– Вот как… – сказал он. – Коврик выдернула из-под ног… А дальше?

Прислушалась. В ванной все было тихо, и я пошла за помощью.

– А если бы она осталась жива? – спросил Арон.

– Осталась бы жива, что вряд ли, ни за что не сообразила бы, что произошло, – сказала Вероника, не поднимая головы. – Она уже из ума выжила.

Наступила тишина. Влад, многие годы спавший в каком-то закоулке сознания, поднял голову. И Арон вдруг понял, что он смотрит на Веронику глазами Влада.

– Продолжай писать… напиши, как ты отказала в помощи моей смертельно больной жене, хотя мы не раз к тебе обращались… пиши все, подробно и вразумительно.

Каспер смотрел на мать, бледный как полотно.

– А потом подпишись.

Он нагнулся, чтобы не дуло в лицо, и бросился бежать. Но почти сразу, в кустах можжевельника, кто-то схватил его за руку. Большая рука, перевитая синими вздутыми венами.

Он поднял голову и встретил угрожающий взгляд старика в надвинутой на глаза бейсболке.

– Ты куда?

Юнас попытался вырваться, но где там.

– В полицию.

Старик не отпускал руку. Он поправил кепку и оказался не таким уж свирепым.

– Юнас? – спросил кто-то из-за кустов.

А вот этот голос он узнал. От сердца отлегло. Это был голос Герлофа Лавидссона.

Герлоф появился из-за кустов. Он шел медленно, опираясь на палку, и устало, без обычной ласковой улыбки, кивнул Юнасу:

– Что ты здесь делаешь, Юнас?

– Меня отпустили… Он меня отпустил.

– Ты был на мельнице?

Юнас кивнул. Его вдруг сильно затошнило. Колени подогнулись.

– Там… там Каспер остался, – выдавил он. – С этим… с могильным призраком. И тетя Вероника… Она хотела, чтобы он отпустил Каспера, а он отпустил меня… И…

Юнас упал на колени. Его вырвало, хотя он с вечера ничего не ел. Незнакомый старик помог ему подняться.

– Призрак могильника зовется Арон Фред, – сказал Герлоф. – Он там с твоей родней?

– Да…

– Что он хочет? Что он собирается делать?

– У него здоровенная винтовка, я таких и не видел… толстое луло и приклад с прорезью.