Изменить размер шрифта - +
  И  даже кровь в его  жилах  не стучала от этого
сильнее.  Искушение,  по-видимому,  оставило  его  слабую плоть, пренебрегая
скудостью  его сил. К  борьбе он  стал неспособен, благодати тоже  лишился и
даже запретных страстей не испытывал. Он так оцепенел, что готов был принять
и совершить все то, что так яростно отвергал накануне.
     Внезапно  он  поймал  себя на том,  что  говорит  вслух.  Отверстие  не
заделано,  и на закате он  пойдет к Альбине. При этом решении ему стало даже
как-то не  по себе. Но иначе поступить он, видно, не мог.  Альбина ждет его,
она  --  его  жена.  Он захотел  вызвать  в  памяти черты  ее лица,  но  они
представлялись  ему как-то  бледно,  словно на далеком расстоянии. Потом  он
забеспокоился о том, как они будут дальше жить с Альбиной. Оставаться в этих
краях было  бы  неудобно; придется тайно бежать. Ну,  а позднее,  когда  они
где-нибудь укроются, им  для  счастья  понадобится много денег. Раз двадцать
аббат принимался за план побега и устройства  их  жизни  -- жизни счастливых
любовников.  Но толком  он  ничего не мог  придумать.  Теперь,  когда дурман
страсти прошел, практическая сторона дела приводила  его в ужас, она ставила
его,  обладателя таких хилых  рук, перед  лицом  сложной  задачи, к  решению
которой он даже не умел приступить. Где им взять лошадей для побега? А  если
они отправятся пешком, не задержат  ли их, как бродяг?  Затем, будет ли он в
состоянии  приискать себе какое-нибудь занятие,  которое могло бы обеспечить
его жене хлеб насущный? Ведь он никогда не учился таким вещам, он не знал

     жизни;  роясь  в  памяти,  он  натыкался  лишь  на обрывки  молитв,  на
подробности всяких  обрядов  да на страницы  когда-то заученного наизусть  в
семинарии  "Руководства  по  богословию"  Бувье. Все,  даже мелочи,  страшно
затрудняло его. Так, он  спрашивал  себя,  посмеет ли он показаться на улице
под руку с  женой? Понятно,--  он  не сумеет идти с женщиной как  следует. У
него будет  такой неуклюжий вид, что  все станут оглядываться, все тотчас же
признают в нем священника и будут  оскорблять  Альбину. Напрасно старался бы
он смыть с себя следы духовного звания, нет, сан его вечно останется при нем
--  в  грустной бледности  лица, в  запахе  ладана... А вдруг у них  появятся
дети?  При  этой  неожиданной мысли  он  весь  задрожал. Какое-то непонятное
отвращение овладело им. Он подумал, что не стал бы любить этих детей. Но вот
их уже двое:
     мальчик и девочка. Он сбрасывал их со своих колен: ему мучительно  было
ощущать прикосновение этих ручек даже  к его  платью; никакой радости в том,
чтобы прыгать и играть с  ними, как делают другие  отцы, он не видел. К этой
плоти от плоти  своей он никогда не привыкнет: ему всегда будет мерещиться в
детях  нечистое  напоминание о  его грехе.  Особенно  смущала  его  девочка,
ребенок  с большими  глазами, в  глубине  которых  уже  загоралась  нежность
женщины.  Но нет, у него не будет детей! Он избавит себя от этого ужаса, ибо
при  одной  мысли о том, что  тело его может возродиться, продолжать жизнь в
новых поколениях, его охватывал подлинный ужас.
Быстрый переход