Вот и теперь она подошла и спросила его:
- Как тебя зовут?
- Паскалю, - представился слуга.
- Судя по имени, ты гасконец?
- Нет, мадам, я - баск.
Анжелика подумала, стоит ли расспрашивать старика.
А тот медленно вытащил ведра из колодца, в которых отсвечивались блики луны.
- Это правда, что ты жил здесь, когда твой хозяин был в Тулузе? - спросила она с замиранием сердца.
- Да, мадам.
- А как звали твоего хозяина?
Она хотела услышать имя человека, который сделал ее счастливой.
Старик с опаской огляделся вокруг.
- Тише, мадам, его имя... он проклят!
Сердце Анжелики сжалось.
- Правду говорят, что он был колдун и его сожгли?
- Да, говорят, - старик пристально посмотрел ей в лицо. Его впалые глаза загорелись странным огнем. Он улыбнулся, его морщинистое лицо разгладилось.
- Говорят, - повторил он, - но это не правда.
- Почему?! - не выдержала Анжелика, которую начало трясти как в ознобе. - Почему?!
- Другого, мертвого, сожгли тогда на площади.
Сердце молодой женщины забилось еще быстрее.
- Откуда ты знаешь?
- Я видел его после казни.
- Кого?
- Проклятого хромого.
- Где ты его видел?
- Здесь, ночью.
Анжелика вздохнула и закрыла глаза. Какая-то надежда теплилась в ней, как свет догорающей свечи. Дегре говорил, что не нужно думать о прошлом, но прошлое никогда не покидало ее.
Паскалю с опаской оглянулся.
- Это было ночью, после костра. Я спал в конюшне, во дворе. Вдруг я услышал непонятный звук в галерее и сразу же узнал его походку.
Дикий смех исказил лицо старого слуги, седые волосы развевались по ветру.
- Кто не знает его походку? Походку Великого Хромого из Лангедока. Он прошел мимо меня. Сначала я его не увидел, потому что вокруг было темно. Но внезапно луна осветила его фигуру. Он стоял, опершись о перила лестницы, а потом повернулся ко мне.
Анжелику знобило.
- Ты узнал его? - спросила она, стуча зубами.
- Я узнал его, как собака узнает своего хозяина. Но я не видел его лица. Оно было закрыто черной маской. Вдруг он засмеялся и, пройдя сквозь стену, исчез. Больше я его не видел.
- О, не мучай меня! - закричала Анжелика, отталкивая старика. - Убирайся, я умираю от страха!
Слуга удивленно посмотрел на нее, взял ведра и медленно удалился.
Анжелика вбежала в комнату и бросилась в холодную кровать. Так вот почему она в этих стенах чувствовала себя скованно. Призрак мужа неотступно преследовал ее.
«Призрак - какая грустная судьба, - думала она. - Он так любил жизнь во всех ее формах».
Анжелика уронила голову на подушку и разразилась рыданиями. Вдруг она услышала пение и подумала, что это галлюцинация. Схватив свечу, она направилась на голос, который привел ее в детскую. Картина, которую она увидела поразила и обрадовала ее.
Посреди кровати стоял Кантор в белой рубашке и тихонько пел. |