понимаю  тебя. Да, смерти нет! Есть  только  восхож-дение  к  истине. А  это

восхождение требует жертв и сил...

     Девушка ясным взором посмотрела на врачей, покачала головой:

     - В том мире я не  буду несчастной. Там  будет  он, Георгий! И не чужие

люди будут жить в том мире, а наши с вами потомки. Все. Я твердо решила...

     Ученый отступил назад, склонил голову и взволнованно произнес:

     - Я согласен.

     - Согласны, - подтвердили все члены совета.

     Марианна  побледнела.  Ее судьба была  решена. Она уходила  сквозь тьму

времени навстречу возлюбленному...

     На границе Галактики 

     Проносились океаны времени.  "Разум" останавливался  во многих звездных

сгуще-ниях  Галактики, проводил исследования цефеид-карликов, туманностей  и

планет.  Фильмотеки звездолета  пополнялись бесценнойнаучной информацией.  А

космо-навты по-прежнему жаждали главного  - встречи с высокой  цивилизацией.

Но пока что этой встречи  не было. Пока что они об-наруживали лишь планеты с

примитивной  жизнью - мыслящему существу здесь пред-стояло формироваться еще

целые тысяче-летия.

     Закончив исследования гравитации сверхтяжелой звезды, космонавты решили

направиться к границам Галактики. Пере-лет в  соседнюю Галактику был главным

за-данием Земли.

     Автоматы,  получив  программу,  вклю-чили защитное поле.  Звездное небо

исчезло в перископах. Вокруг плыла серая мгла. "Разум", изолированный от сил

мирового  тяготения,  начал  набирать  скорость.  А  впро-чем, была  ли  это

скорость? Точнейшие ис-следования, проведенные экспедицией, про-ливали новый

свет  на  сущность  движения  со  сверхсветовой  скоростью.   Аналитиче-ские

автоматы  показывали, что  в силу всту-пают новые, неведомые на Земле законы

взаимодействия вещества и поля. Грядущей науке  предстояло  расшифровать эти

дра-гоценные сведения, накопленные экспеди-цией. Но сейчас  было ясно  одно:

звездолет развивал  скорость,  которая  превышала скорость света в  миллионы

раз.

     Георгий,  борясь с  головокружением,  взглянул на  Джон-Эя. Тот,  как и

раньше,  сурово и  спокойно  смотрел на  приборы, только по  его худому лицу

катились капли  пота. Порой в перископах мелькали  раз-мытые светлые линии -

следы звезд,  вер-нее их полей. Некоторые из них проходили совсем близко  от

трассы  звездолета.  В  эти мгновения приборы  вспыхивали тревожным багровым

светом, а лицо Георгия каменело.

     -  При  малейшем нарушении в защит-ном поле, - прошептал Джон-Эй, - нас

ра-зорвет гравитацией...

     Георгий не успел ответить. "Разум" тряхнуло с такой силой, что в глазах

у кос-монавтов потемнело.

     - Полная защита! - прохрипел коман-дир задыхаясь.

     Удары  усилились, быстро нарастала  температура.  Послышались тревожные

сиг-налы из центральной каюты:

     - Температура восемьдесят! Охлаж-дающая установка не помогает!

     - Люди теряют сознание!

     - Катастрофическая жара!

     И вдруг все  переменилось.