|
Но в программе было множество имен и фраз, и шло сканирование всех. Имени «Серов» было достаточно – его ввели также в вариантах «Серофф» и «Сероф», и, когда прибыло письмо по электронной почте из Нью‑Йорка, компьютер тут же подхватил его и направил послание дежурному офицеру. Зная, что Иосиф является вариантом английского имени Джозеф, и, поскольку в паспорте был указан возраст в правильных рамках, он придал посланию код «срочное» и переслал его на компьютерный терминал того, кто дал задание по поиску Иосифа Андреевича Серова.
Вскоре это послание появилось как письмо, посланное по электронной почте, на экране настольного компьютера Билла Тауни. Чертовски полезные штуки эти компьютеры, подумал Тауни, печатая письмо из Нью‑Йорка. Это интересно. Тауни набрал телефонный номер консульства, и трубку там снял Питер Вилльямс. – Этот паспорт Серова, что еще вы можете сообщить мне? – спросил он, ознакомив Вилльямса со своими полномочиями. – Да, конечно, в паспорте были две кредитные карточки, «Мастеркард» и «Виза», обе платиновые. – Это означало, он мог не добавлять, что у владельца на счету находились относительно крупные суммы денег. – Очень хорошо. Прошу немедленно переслать мне по закрытому каналу фотографии и номера кредитных карточек. – Тауни назвал номера, по которым нужно переслать запрашиваемую информацию. – Понимаю, сэр. Будет исполнено сейчас же, – ответил потрясенный Вилльямс, пытаясь понять, в чем дело. И кто такой этот Вилльям Тауни? Кем бы он ни был, работает Тауни очень поздно, потому что по времени Лондон опережает Нью‑Йорк на пять часов, а Питер Вилльямс уже думал о том, что закажет на ужин.
* * *
– Джон? – Да, Билл? – усталым голосом ответил Кларк, поднимая голову от письменного стола. Вряд ли мне удастся увидеть своего внука сегодня, подумал он. – Объявился наш друг Серов, – сказал сотрудник секретной службы. Реакция последовала сразу. Глаза Кларка сузились. – Вот как? Где? – В Нью‑Йорке. В мусорном контейнере рядом с аэропортом Ла‑Гардия найден британский паспорт, а в нем – две кредитные карточки. Да, я забыл сказать, – добавил Тауни, – паспорт и кредитные карточки выданы на имя Иосифа А. Серова. – Запроси фирму, выдавшую карточки, если... – Я связался с юридическим атташе в вашем посольстве в Лондоне и попросил заняться ими. Получу какую‑нибудь информацию в течение часа. Не исключено, что это обернется удачей для нас, Джон, – заметил Тауни голосом, в котором звучала надежда. – Кто занимается этим в США? – Гас Вернер, заместитель директора, занимается расследованием терроризма. Встречался с ним? Кларк покачал головой: – Нет, но имя знакомо. – Я знаю Гаса. Хороший парень.
* * *
ФБР поддерживало хорошие отношения с самыми разными компаниями. «Виза» и «Мастеркард» не были исключением. Агент ФБР позвонил в штаб‑квартиру этих компаний со своего телефона в здании Эдгара Гувера и передал номера кредитных карточек начальникам Службы безопасности обеих компаний. Оба являлись бывшими агентами ФБР – бюро посылает многих своих агентов, ушедших в отставку, на посты начальников службы безопасности во многих компаниях. Оба тут же запросили свои компьютеры и получили сведения о счетах, включая имя, адрес, историю кредитных трансакций и, самое главное, информацию о недавнем их использовании. На экране компьютера сразу появилась покупка билета первого класса на рейс компании «Бритиш Эруэйз» из аэропорта Хитроу в Лондоне до Чикаго. |
