|
– Кто это? – спросил Кларк.
– Он отказался назвать свое имя, сэр.
– О'кей, – проворчал Кларк. Он нажал кнопку и сказал: – Джон Кларк слушает.
– Доброе утро, мистер Кларк, – приветствовал его неизвестный голос.
– Кто это? – спросил Джон.
– У нас есть общий знакомый. Его зовут Шон Грэди.
– Да? – Рука Кларка сжала трубку, и он нажал на кнопку «запись» на присоединенной к телефону записывающей системе.
– Поэтому вы знаете, наверно, мое имя, как Иосиф Андреевич Серов. Нам нужно встретиться, мистер Кларк.
– Да, – ответил Джон спокойным голосом. – С удовольствием. Как мы встретимся?
– Полагаю, сегодня, в Нью‑Йорке. Вы полетите рейсом «Бритиш Эруэйз» № 1 на «Конкорде» в аэропорт Кеннеди, и я встречу вас у входа в зоопарк Центрального парка. Там находится здание из красного кирпича, похожее на замок. Я буду там ровно в одиннадцать. Есть вопросы?
– Полагаю, что нет. О'кей, одиннадцать часов в Нью‑Йорке.
– Спасибо. До свидания. – Связь прервалась, и Кларк снова переключил кнопки.
– Элис, будьте добры, пригласите ко мне Билла и Алистера.
Они вошли в кабинет Кларка меньше чем через три минуты.
– Послушайте вот это, парни, – сказал Джон, нажимая на кнопку «воспроизведение» на записывающем устройстве.
– Ну и чертовщина, – заметил Билл Тауни, на секунду опередив Ала Стэнли, собиравшегося сказать то же самое. – Он хочет встретиться с тобой? Интересно зачем?
– Есть только один способ узнать это. Мне нужно успеть на «Конкорд», вылетающий в Нью‑Йорк. Ал, разбуди Мэллоя, чтобы он мог перебросить меня в Хитроу на своей вертушке.
– Значит, ты встречаешься с ним? – спросил Стэнли.
Ответ был очевидным.
– Почему бы и нет? Черт побери, – ухмыльнулся Джон, – это избавит меня от участия в гребаном совещании по бюджету.
– Это верно. Тебе может угрожать опасность.
– Я попрошу ФБР послать нескольких агентов, чтобы они присматривали за мной. Кроме того, у меня с собой друг, – напомнил Кларк, имея в виду «беретту» сорок пятого калибра. – Мы имеем дело с профессиональным разведчиком. Он рискует гораздо больше, чем я, если только не организовал на том конце очень сложную операцию, но мы сможем заметить это. Он хочет встретиться со мной. Серов – профессионал, а это означает, что он хочет сообщить мне что‑то – или, может быть, попросить меня о чем‑то. Я склоняюсь к первому варианту, верно?
– Согласен с этим, – сказал Тауни.
– Есть возражения? – спросил Кларк у своих главных подчиненных. Возражений не было. Они тоже сгорали от любопытства, хотя настаивали на обеспечении безопасности Кларка при встрече. Но это не будет таким уж сложным.
Кларк посмотрел на часы.
– В Нью‑Йорке нет еще четырех утра – и он хочет встретиться со мной сегодня. Удивительная спешка. Почему? Есть какие‑нибудь идеи?
– Возможно, он хочет сказать тебе, что не имеет отношения к нападению на больницу.
– Помимо этого? – Тауни недоуменно покачал головой.
– Время является важной проблемой. Сейчас половина одиннадцатого, Джон, – напомнил ему Стэнли. – На вашем восточном побережье половина четвертого. На работе нет никого из влиятельных людей.
– Придется разбудить их. – Кларк посмотрел на телефон и нажал на кнопку быстрого набора, соединяющего с штаб‑квартирой ФБР. |