|
- Давайте вернемся к дому и поглядим, почему взломщик выбрал именно эту комнату. Мне кажется, большие окна гостиной и столовой должны были показаться ему более привлекательными. - Их лучше видно с дороги, - предположил мистер Джозеф Гаррисон. - Да, разумеется. А эта дверь куда ведет? Он мог бы ее попытаться взломать. - Это вход для лавочников. На ночь она запирается. - А раньше когда-нибудь случалось подобное? - Никогда, - ответил наш клиент. - У вас есть столовое серебро или еще что-нибудь, что может привлечь грабителя? - В доме нет ничего ценного. Засунув руки в карманы, Холмс с необычным для него беспечным видом завернул за угол. - Кстати, - обратился он к Джозефу Гаррисону, - вы, помнится, обнаружили место, где вор поломал забор. Пойдемте туда, посмотрим. Молодой человек привел нас к забору - у одной тесины верхушка была надломлена, и кусок ее торчал. Холмс совсем отломал ее и с сомнением осмотрел. - Думаете, это сделано вчера вечером? Судя по излому, здесь лезли уже давно. - Может быть. - И по другую сторону забора нет никаких следов, не видно, чтобы кто-то прыгал. Нет, нам здесь делать нечего. Пойдемте-ка обратно в спальню и поговорим. Перси Фелпс шел очень медленно, опираясь на руку своего будущего шурина. Холмс быстро пересек газон, и мы оказались у открытого окна гораздо раньше, чем они. - Мисс Гаррисон, - очень серьезно сказал Холмс, - вы должны оставаться на этом месте в течение всего дня. Ни в коем случае не уходите отсюда. Это необычайно важно. - Я, разумеется, сделаю так, как вы хотите, мистер Холмс, - сказала удивленно девушка. - Когда пойдете спать, заприте дверь этой комнаты снаружи и возьмите ключ с собой. Обещаете? - А как же Перси? - Он поедет с нами в Лондон. - А я должна оставаться здесь? - Ради его блага. Этим вы окажете ему большую услугу! Обещайте мне! Хорошо? Едва девушка успела кивнуть, как вошел ее жених с братом. - Что ты загрустила, Энни? - спросил ее брат. - Ступай на солнышко. - Нет, Джозеф, не хочу. У меня немного болит голова, а в этой комнате так прохладно и тихо. - Что вы теперь намереваетесь делать, мистер Холмс? - спросил наш клиент. - Видите ли, расследуя это небольшое дело, мы не должны упускать из виду главную цель. И вы бы мне очень помогли, если бы поехали со мной в Лондон. - Мы едем сейчас же? - И как можно скорей. Скажем, через час. - Я чувствую себя довольно хорошо, но будет ли от меня какой-нибудь толк? - Самый большой. |
