|
Но целоваться, сидя в шезлонгах, пусть даже тесно сдвинутых, не очень-то удобно. То ли подлокотники слишком высоки, то ли увлеченная этим занятием парочка все время сползает вниз. Рэй сидел слева от Барбары. Его правая рука, лежавшая на жесткой деревяшке ее шезлонга, затекла. Их часы одновременно пропищали четыре раза. - Как ты теперь себя чувствуешь? - спросил Рэй. - Я? Хорошо. - Не-е, не в том смысле. Ты еще немножко пьяная? Может, нам не надо было заходить в то последнее местечко. - Я? Я и не была пьяная. - Барбара немного подумала, а потом спросила: - А ты был? - Ни черта подобного. Я никогда не пьянею. Эта явная дезинформация, казалось, мгновенно возобновила визу Рэя на пересечение незащищенной границы соседнего шезлонга. После двух часов непрерывных упражнений губы Барбары слегка потрескались, но оставались по-прежнему нежными, чуткими и пытливыми. Рэй при всем старании не мог бы припомнить случая, когда его до такой степени волновала близость девчонки. Целуя Барбару сейчас, он опять был огорчен чистотой и упорной невинностью ее поцелуя. Когда поцелуй окончился - с чем Рэй, как всегда, не мог безоговорочно согласиться, - он чуть-чуть отстранился и заговорил [142] с хрипотцой в голосе, не объяснимой даже поздним часом и количеством потребленных коктейлей и сигарет. - Барбара. Я не шучу. Мы это сделаем, а? Мы поженимся, а? Барбара молчала в тишине, совсем рядом. - Нет, правда, - упрашивал Рэй, как будто ему возражали. - Мы будем чертовски счастливы. Даже если нам придется воевать, меня, может, никуда не забросят, ни за какие там океаны. Я в этом смысле везучий. Мы бы... мы бы так здорово зажили. - Он всматривался в ее неподвижное лицо в лунном свете. - Поженимся? - умолял он. - Не знаю, - сказала Барбара. - Как это не знаешь? Ну и дела. Мы же созданы друг для друга. - Я даже никак не запомню твое имя, - рассудительно заметила Барбара. - Честно. Мы почти друг друга не знаем. - Послушай. Мы знаем друг друга гораздо лучше, чем многие люди, знакомые месяцами! - легкомысленно заявил Рэй. - Не знаю. Что я скажу миссис Оденхерн? - Его матери? Скажи правду, и все! - посоветовал Рэй. Барбара не ответила. Она нервно грызла ноготь большого пальца. Наконец она заговорила: - Ты думаешь, я дурочка? - Я? Думаю, что ты дурочка? Конечно, нет! - Меня считают дурочкой, - медленно проговорила Барбара. - По-моему, я все-таки дурочка. - Перестань это повторять. Перестань, слышишь. Ты не дурочка. Ты... умница. Кто тебя называет дурочкой? Этот твой Карл? Барбара ответила уклончиво. |
