– Шквальные ветра! – прошептал Каладин. – Никогда не думал, что буду чувствовать себя слепым без даль-перьев.

Требовалось несколько часов, чтобы хоть какая-то достоверная информация просочилась на шестой этаж.

– Значит, мы должны вернуться к жизни под их властью? – сказала мать со своего места за столом.

– Все было не так уж плохо, – сказал Лирин. – Великим лордам это не понравится, но для остальных разница будет не так уж велика.

– Фабриали не работают, – сказала Хесина. – Мы не можем отапливать комнаты, про еду вообще речь не идет. Водяные насосы остановятся. Скоро эта башня станет непригодной для жизни.

– Сплавленные используют свои силы, – заявил Лирин. – Может быть, если мы наполним фабриали пустотным светом, они заработают.

– Простите, светлорд, – сказала посланница, – но это… кажется неправильным по многим причинам.

Каладин начал рыться в шкафу в поисках чего-нибудь съестного, поэтому не заметил реакции отца на то, что его назвали «светлордом». Впрочем, он мог догадаться. В любом случае это была странная ситуация, учитывая, что глаза Лирина не изменили цвет; он просто стал частью дома Каладина. В вопросах рангов теперь царила ужасная путаница.

– Каладин, сынок, – сказала Хесина, – может, тебе бы прилечь?

– А что такое? – спросил он, доставая пачку лепешек и подсчитывая, сколько осталось.

– Ты бродишь, как зверь в клетке.

– Ничего подобного.

– Сынок… – сказала она спокойным, но раздражающе мудрым голосом.

Каладин отложил хлеб и пощупал собственный лоб, холодный от пота. Он глубоко вздохнул и повернулся к ним лицом: отец прислонился к стене, мать сидела за столом с посланницей. У гостьи были белые с серебром волосы – рановато она поседела. Пара белых перчаток, заткнутых за пояс, свидетельствовала о ее подлинном ранге: старшая над слугами, временно превратившаяся в посыльную.

– Вы все воспринимаете это слишком спокойно. – Каладин всплеснул руками. – Неужели вы не понимаете, что это значит? Они контролируют башню. Они контролируют Клятвенные врата. Вот и все. Война окончена.

– Большая часть Сияющих ушла со светлордом Далинаром, – сказала Алили, посланница. – И наши армии были в основном развернуты по всему миру.

– А теперь они все изолированы! – возразил Каладин. – Мы не можем вести войну на нескольких фронтах без Клятвенных врат. А если враг может повторить то, что он сделал здесь? Если Сияющие утратят силы по всем полям сражений?

Это заставило Алили притихнуть. Каладин попытался представить себе, на что будет похожа война без ветробегунов и гранетанцоров. Поля сражений уже мало походили на те, что он знал в бытность копейщиком. Меньше маневров с участием огромных строев с обеих сторон. Их было слишком легко разрушить сверху или с помощью других разновидностей Сплавленных.

Люди проводили время в защищенных лагерях, совершая только внезапные атаки, чтобы захватить землю и отогнать врага. Битвы тянулись месяцами, не приводя к решающим схваткам. Никто толком не знал, как вести такую войну, – по крайней мере, никто на их стороне.

– Я все жду, – Каладин снова вытер лоб, – когда грянет гром. Вчера ночью ударила молния. Мы видели вспышку, и нам нужно приготовиться к ударной волне…

– Светлорд, – сказала Алили, – простите, но… может быть, вы могли бы помочь другим Сияющим? Сделать для них то, что вы сделали для себя?

– А что я сделал?

– Именно об этом я и спрашиваю.