Книги→ Драматургия → Уильям Шекспир → Ромео и Джульетта →страница 46

Изменить размер шрифта - +


                                  Меркуцио

                     А, собственно, на что? Иной вопрос,
                     Когда бы я к его любезной вызвал
                     Другого и оставил их вдвоем.
                     Но я ведь заклинаю дух Ромео
                     В его прямом и собственном лице.
                     Он должен оценить, а не сердиться.

                                  Бенволио

                     Слепая страсть не достигает цели.
                     Он, верно, тут, под деревом, застыл
                     И сожалеет, что его царица
                     Не ягода садовая кизил,
                     Чтоб в рот к нему без косточки свалиться.
                     О, если б ягодой она была!
                     Ну и дурак набитый ты, Ромео!
                     Прощай, однако. Поспешу в постель.
                     В твоей походной койке страшный холод.
                     Идем, Бенволио.

                                  Бенволио

                                     Идем. Зачем
                     Искать того, кто найден быть не хочет?


                                  Сцена 2

                               Сад Капулетти.
Быстрый переход