|
- Здравствуйте, Гарри! Я Лидия, жена Альфреда. - Здравствуйте, Лидия! - Он протянул руку, с первого взгляда оценив ее умное, живое лицо и изящество - очень немногие женщины умеют красиво двигаться. Лидия в свою очередь тоже тайком его рассматривала. "Очень уж груб, хотя и привлекателен. Нет, с ним нужно держать ухо востро...” - подумала она. А вслух, улыбаясь, произнесла: - Как вам у нас по прошествии стольких лет? Заметили какие-нибудь перемены? - Почти никаких. - Он огляделся. - Впрочем, вот в этой комнате действительно что-то поменялось. - И не один раз. - Я имею в виду не вещи, а дух, привнесенный вами. Теперь она смотрится совсем иначе. - Надеюсь, да... Внезапно он усмехнулся. И эта его - отнюдь не добрая усмешка - сразу напомнила ей старика наверху. - Теперь в ней есть шик! Недаром старина Альфред женился на девушке, предки которой, как я слышал, явились сюда с Вильгельмом Завоевателем. - Вроде того, - улыбнулась Лидия. - Но с тех пор они порядком разорились. - А как поживает старина Альфред? - спросил Гарри. - Он все такой же, не терпит никаких новшеств? - Не мне судить, вам со стороны виднее. - А остальные мои родичи как? Разбрелись по всей Англии? - Да нет. По случаю Рождества все до одного здесь. Гарри пристально на нее посмотрел: - Вот это да, рождественская семейная идиллия! Что это с нашим стариком? Уж чем он никогда не грешил, так это сентиментальностью. Семья вообще, насколько я помню, никогда его не интересовала. Видать, здорово изменился! - Возможно, - сухо отозвалась Лидия. Пилар не сводила с них широко открытых от изумления глаз. - А как старина Джордж? - продолжал Гарри. - Все такой же скряга? Помню, как он убивался, если нужно было выложить хотя бы полпенни из своих карманных денег. - Джордж - член парламента, - сказала Лидия. - От Уэстерингема. - Что? Пучеглазик в парламенте? Это замечательно! Откинув голову, Гарри захохотал - безудержно, громко. Его раскатистый хохот казался таким неуместным в этой утонченно-изящной комнате, таким грубым... Пилар судорожно втянула в себя воздух. Лидия чуть съежилась. Внезапно Гарри умолк, словно почувствовав позади себя какое-то движение... Он резко обернулся. Он не слышал шагов, но теперь увидел, что в дверях стоял Альфред. Стоял и смотрел на Гарри, и лицо у него было очень-очень странное. Гарри некоторое время молча выжидал, потом на его губах заиграла улыбка. Он сделал шаг вперед. - Господи, да это Альфред! - воскликнул он. - Привет, Гарри, - кивнул Альфред. Они снова принялись друг друга разглядывать. Лидия затаила дыхание. "Как нелепо! Точно два пса - смотрят, смотрят, того и гляди, сцепятся”, - подумала она. Глаза Пилар расширились еще больше. "Как глупо они оба выглядят... Обнялись бы, что ли? Нет, у англичан это не принято. Хоть сказали бы что-нибудь. Что без толку глазеть?” - думала она. - Ну и ну, - произнес наконец Гарри. - До чего же забавно очутиться здесь снова! - Наверное. Прошло много лет, с тех пор как ты , исчез. |
