Книги Проза Гюстав Флобер Саламбо страница 108

Изменить размер шрифта - +
Он призывал своих убитых братьев, приглашая
их на пир; потом опустил руки между колен, понурил голову и заплакал.  Это
ужасное зрелище привело варваров в трепет, особенно греков.
   Карфагеняне не  пытались  больше  делать  вылазки.  Но  они  не  думали
сдаваться, зная, что, сдавшись, погибнут в муках.
   Между тем жизненные припасы, несмотря на  меры,  принятые  Гамилькаром,
убывали со страшной быстротой. Оставалось  на  каждого  не  более  чем  по
десяти коммеров хлеба, по три гина пшена, и по двенадцати  бетцов  сушеных
плодов. Не было ни мяса, ни оливкового масла,  ни  солений,  ни  овса  для
лошадей.  Опуская  исхудавшие  шеи,  лошади  искали  в   пыли   втоптанные
соломинки. Часовые, стоя на земляной насыпи, часто  примечали  при  лунном
свете какую-нибудь собаку  варваров,  бродившую  над  окопами  среди  кучи
отбросов. Собаку убивали камнем и, спустившись вниз при помощи  ремней  от
щитов, не говоря ни слова, съедали ее. Иногда поднимался страшный  лай,  и
часовой не возвращался.  В  четвертой  дилохии  двенадцатой  синтагмы  три
фалангита, подравшись из-за крысы, зарезали друг друга кожами.
   Все толковали о своих семьях, о своих  домах:  бедные  вспоминали  свои
хижины, похожие на улья, раковины у порога, развешанные сети; а патриции -
свои большие залы, окутанные синеватой мглой; там они отдыхали днем, в час
наибольшей истомы, внимая смутному гулу улиц и трепету  листьев  в  садах.
Чтобы глубже погрузиться в воспоминания  и  полнее  ими  насладиться,  они
прикрывали веки; боль от  раны  выводила  их  из  забытья.  Каждую  минуту
происходили схватки или поднималась  какая-нибудь  новая  тревога:  горели
башни, пожиратели нечистой пищи вскакивали на частокол; им  отрубали  руки
топорами; следом  за  ними  прибегали  другие;  железный  дождь  падал  на
палатки. Карфагеняне построили галереи из камыша для защиты от метательных
снарядов, заперлись в них и не двигались с места.
   Каждый день солнце, обходя  холм,  с  первых  же  часов  после  восхода
покидало глубь ущелья и оставляло их в тени. Спереди и  сзади  поднимались
серые скаты, усеянные камнями, которые местами  обросли  мхом,  а  над  их
головами расстилалось небо, неизменно чистое, более  холодное  и  гладкое,
чем металлический купол. Гамилькар был так возмущен поведением  Карфагена,
что чувствовал желание перейти к варварам и повести их на Карфаген. Вскоре
стали роптать носильщики, маркитанты и рабы, а ни народ, ни Великий  совет
не  присылали  даже  слова  надежды!  Положение  становилось  невыносимым,
особенно при мысли, что оно должно было еще ухудшиться.


   Узнав о поражении, Карфаген вскипел  гневом,  и,  может  быть,  суффета
менее возненавидели бы, если бы он дал разбить себя с самого начала.
   Теперь не  было  ни  времени,  ни  денег,  чтобы  обратиться  к  другим
наемникам. Если же произвести новый  набор  в  городе,  то  чем  снарядить
солдат? Гамилькар забрал все оружие! И кому поручить командование?  Лучшие
начальники были там, у Гамилькара! Гонцы, отправленные суффетом, появились
на улицах и оглашали их криками.
Быстрый переход