Изменить размер шрифта - +
  Спендий  относился
бережно к солдатам и, придумывая новые планы, старался припомнить  военные
хитрости, о которых ему рассказывали во время его странствий.
   Почему не возвращается Нар Гавас? Всех это сильно тревожило.
   Наконец, Ганнон закончил приготовления. Однажды  в  безлунную  ночь  он
переправил на плотах через Карфагенский залив своих слонов и солдат. Затем
они обогнули гору Горячих источников, чтобы не столкнуться с Автаритом,  и
шли так медленно, что, вместо того чтобы неожиданно нагрянуть  к  варварам
ранним утром, как рассчитал суффет, пришли только на  третий  день,  когда
солнце уже высоко стояло в небе.
   К Утике с восточной стороны  примыкала  равнина,  которая  тянулась  до
большой карфагенской лагуны; за нею, под прямым углом между двумя  низкими
горами, начиналась долина; варвары расположились  лагерем  дальше  налево,
чтобы заградить порт; они еще спали в палатках (в этот день  обе  стороны,
слишком уставшие чтобы сражаться, отдыхали), когда вдруг  на  повороте  за
холмами показалась карфагенская армия.
   Обозная прислуга,  вооруженная  пращами,  размещена  была  на  флангах.
Первый ряд составляла  гвардия  легионеров  в  золотых  чешуйчатых  латах,
верхом на  толстых  лошадях  без  грив,  без  ушей  и  шерсти,  украшенных
серебряным рогом посредине лба, чтобы сделать их  похожими  на  носорогов.
Между эскадронами юноши в маленьких касках раскачивали в  каждой  руке  по
дротику из ясеневого  дерева;  длинные  пики  тяжелой  пехоты  подвигались
сзади. Все эти купцы нагромоздили на  себя  как  можно  больше  оружия:  у
некоторых были по два меча и, кроме того, копье, топор  и  палица;  другие
были, как  дикобразы,  утыканы  стрелами,  и  руки  их  оттопыривались  от
панцирей из роговых полос или железных блях. Наконец, появились громоздкие
высокие военные  машины;  карробалисты,  онагры,  катапульты  и  скорпионы
покачивались на повозках, запряженных мулами и четверками быков.  По  мере
того  как  армия  развертывалась,  начальники,  задыхаясь,  бегали-взад  и
вперед, отдавая приказания, соединяя ряды  и  сохраняя  нужное  расстояние
между ними, Старейшины, назначенные  полководцами,  явились  в  пурпуровых
шлемах с пышной бахромой, которая запутывалась в ремнях котурнов. Их лица,
вымазанные  румянами,  лоснились  под   огромными   касками,   украшенными
изображениями богов; щиты были отделаны по краям слоновой костью, покрытой
драгоценными камнями, и казалось, что это солнца  двигаются  вдоль  медных
стен.
   Карфагеняне ступали так тяжело, что солдаты  насмешливо  приглашали  их
присесть. Они кричали, что сейчас выпустят кишки из  их  толстых  животов,
сотрут позолоту с их кожи и дадут им напиться железа.
   На шесте, вбитом перед палаткой Спендия, вдруг появился кусок  зеленого
холста: это был сигнал. Карфагенское  войско  ответило  на  него  грохотом
труб,  кимвалов,  флейт  из  ослиных  костей  и  тимпанов.   Варвары   уже
перескочили через ограду. Сражающиеся очутились лицом к лицу на расстоянии
полета дротика.
Быстрый переход