Оркестровая музыка уже гремела. Представление начиналось с «конкурса планет» в главном павильоне. Отто исчез в толпе актеров, а Грэг вошел за кулисы арены. Он небрежно прислонился к главной стальной мачте павильона, очевидно, наблюдая за представлением.

– Ультраакробат с Ганимеда. – Он работает без страховочных сеток!

Глава 13. Похороны в космосе

Крик ужаса донесся из зала, когда веревка, за которой нырял Отто, качнулась в сторону. Тогда Отто сделал то, что выглядело как сверхчеловеческое усилие. На самом деле переодетый андроид все заранее рассчитал. Он едва успел ухватиться за качающуюся веревку. Гул голосов из зала сообщил об успехе ультра-акробата. Джур Нугат в тревоге бросился вперед.

– Боги Сатурна, вы чуть не пропустили веревку! – заблеял он.

– Во всем виноват силач! – в злобе воскликнул Отто, указывая на Грэга. – Он нарочно качнул мачту, и канат отклонился!..

– Ты сошел с ума, – громко возразил Грэг. – Еще раз так скажешь, и я вышвырну тебя вон из этого шатра.

– Что ты сделаешь? – взвизгнул Отто. – Ах ты, тупоголовый, слабоумный землянин, я свяжу тебя в узел!

Андроид прыгнул на Грэга и изо всех сил ударил его в лицо. На самом деле никакого удара не было, но Грэг сделал вид, что пошатнулся.

– Я убью его! – взревел Грэг. – Только дайте мне его схватить. Я разорву его пополам!”

Он бросился на Отто, но андроид проворно отскочил в сторону. Выхватив кол из стены шатра, он ударил им Грэга. Удары казались тяжелыми, но Отто так ловко рассчитал их, что Грэг их почти не чувствовал. Однако зрителям показалось, что Отто на самом деле пытается убить этого сильного человека.

– Стой спокойно и сражайся как мужчина! – закричал Грэг, тщетно пытаясь схватить андроида. – Когда я до тебя доберусь, я разорву тебя пополам!

– Поймай меня первым, ты, большой луммокс! – насмехался Отто.

Он снова обрушил кол на голову Грэга, как показалось всем зрителям, нанося смертоносный удар.

– Разделите их, пока они не убили друг друга! – закричал Джур Нугат.

– Ты молодец, Отто. Лучше позволь мне поймать тебя сейчас.

– Ладно, хватай меня, и я сделаю вид, что ты меня убиваешь, – прошептал андроид.

Грэг быстро заметил, что битва привела Уль Кворна и Слухача в главный павильон. Это его обрадовало. Они с Отто боролись и метались между мачтами, зрительскими рядами и клетками. Рабочие сцены Джура Нугата бросились было вперед, чтобы разнять их, но могучая рука Грэга отбросила их назад. Взревев, он продолжал преследовать Отто.

– Силач сошел с ума! – закричал кто-то. – Держись от него подальше!

Отто нарочно подскочил слишком близко, и Грэгу удалось схватить его за руку.

– Теперь я разорву его пополам! – проревел переодетый робот.

– Помогите, этот силач убивает меня!” – крикнул Отто. Делая вид, что борется с Грэгом, Отто быстро заглянул под могучую руку противника. Он увидел, что Н’Рала, марсианка, внезапно появилась в толпе. Она начала что-то взволнованно говорить Улю Кворну. Тот и Слухач тотчас же поспешно удалились вместе с девушкой.

– Что-то пошло не так, Грэг! – прошипел Отто. – Только что появилась Н’Рала. Она была пленницей в «Комете», как сказала Джоан, так что, должно быть, сбежала. По-моему, она о чем-то предупредила Кворна. Нам лучше прекратить драку и найти хозяина!

– Ну ладно. Ты сделаешь вид, что выскользнул из моих объятий, и я выгоню тебя из павильона…

Отто сделал вид, что вырвался из рук робота, и побежал сквозь толпу прочь из павильона.