– Нет слов, чтобы унять всю ту боль. То, что я сотворила, ужасно. Поверь мне. Прошу, поверь, когда я говорю, что ничего из этого не помню. Понятия не имею, почему я все это сделала.

– О, прошу, – Шахматист резко встает из за стола, разбрасывая фигурки, все, кроме коня, тот стоит непоколебимо. – Ты знаешь, почему это сделала. Из за ритуала.

– Снова этот ритуал? Что за ритуал?

– Хочешь, чтобы я рассказал? – он склоняется ко мне, его лицо вспыхивает, зубы скрежещут, словно он собирается съесть меня живьем.

– Прошу. Я ничего не помню о ритуале. Что за ритуал требует убийства целой семьи?

– Жертвенный ритуал, – он усмехается. – Который требует убийства четырнадцати людей?

– Четырнадцати?

– Четырнадцать приносят в жертву, и четырнадцать заключают сделку.

– Какую сделку? – я стою на коленях, приблизившись к краю стола; его голос звенит у меня в ушах, а слюни на щеках.

– Сделку, которую ты заключила, чтобы спасти дьявола.

– Дьявола? Что за чушь ты несешь?

Гнев Шахматиста уступает место слабости. Он падает рядом со мной, готовый выплакать свое сердце.

– Сделка, которую ты заключила, чтобы спасти Пиллара.

Глава 70

Лондон 

– Посигналь в эту шнягу!

Только что приехав, Картер Пиллар стоит на крыше полицейской машины посреди улиц Лондона, отмечая это в самой своей провокационной манере. Все в Лондоне уснули из за проклятия Шахматиста, лишь немногие, кто оказался иммунным к проклятию, стояли рядом. Когда он только приехал, все были шокированы жуткой тишиной в городе. Те, кто до сих пор бодрствовали, пребывали в шоке и скорби, думая к кому бы обратиться за помощью. Но Пиллар, будучи Пилларом, имел на сей счет иную точку зрения.

– Взгляните на это по другому, – обратился он к неспящим. – Весь город наш. Мы можем делать что хотим. В жалком и людном Лондоне вам не выпадет шанса такое сделать.

– Что, по – вашему, мы должны сделать? – спросила пожилая леди.

– Посигналить в эту шнягу! – ответил он, сигналя в клаксон каждой машины, мимо которой он проходил.

– Сигналить запрещено! – возразила женщина.

– В этом и весь смысл, – подмигнул Пиллар.

Прошло пару минут, прежде чем остальные подхватили эту идею. Внезапно Лондонцы сошли с ума, и начать творить незаконные вещи. Теперь Пиллар наблюдал, стоя на крыше своего лимузина, как они играют в гольф, метя в окна парламента, гудят в клаксоны и громко распевают на улицах.

– Ищите камеры видеонаблюдения! – требует Пиллар. – Запишите все это. Это событие не похоже ни на одно другое!

С одной стороны Сян, который еще не попал в Америку, не знал, где он находится. Он подумал, что это некое место свободы, где он мог быть тем, кем захочет и делать что захочет. Поэтому он разделся и начал танцевать. В какой то момент он повернулся к Пиллару и воскликнул:

– Я люблю Америку!

Пиллар не стал поправлять его. Он развернулся и направился к самому желанному и важному месту во всем Лондоне, по крайней мере, для него.

– Что ты делаешь, Цао Пао Вонг? – потребовал Сян.

Пиллар ответил мгновение спустя. Он казался задумчивым, словно думал обо всем сразу, а потом ответил:

– Пора закончить то, что я начал, Сян. Все дело в выборе, помнишь?

Глава 71

Финальная Шахматная Партия, Шахматный Город, Калмыкия 

– Я убила твою семью, чтобы спасти Пиллара? – я утираю слезы из глаз.