|
Они вышли на Дешевую улицу, повернули налево к северу, потому что это был самый близкий путь к улице Богов. Там повернули направо, к востоку. Им не встретилось ни одной живой души, если не считать костлявого и сутулого парнишки подмастерья, уныло шаркающего метлой перед винным магазином, в тусклом розовом свете, начинающем разливаться на востоке. Они не встретили никого, хотя в канавах и под темными крылечками храпело и сопело во сне множество неясно видных в полутьме фигур. Они свернули направо к востоку от улицы Воров, ибо в этом направлении находились Болотные Ворота, ведущие к Мощеной дороге и через Великое Соленое Болото. Именно через Болотные Ворота можно было быстрее всего выйти из великого и прекрасного города, что сделался для них ненавистным, города навеки любимых близких теней, память о которых еще не раз отзовется в сердце резким колющим толчком.
Шпаги Ланкмара
Глава первая
— Я вижу, что нас ждут — сказал невысокого роста человек. Он продолжал шагать вперед к большим открытым воротам, к длинной высокой старинной стене. Как бы случайно его рука погладила эфес своей длинной, тонкой рапиры. — Как ты можешь на расстоянии, больше длины полета стрелы… — начал высокий. — Вижу. Оранжевый капюшон Вешабека. Он выделяется, как проститутка в церкви. А там, где Вешабек, там и его хулиганы. Тебе нужно было уплатить свой долг Воровской гильдии. — Не так уж много долгов — сказал маленький — Вылетело из головы поссориться с ним после последнего дела, когда я взял эти восемь алмазов из храма Бога Пауков. Высокий человек цыкнул языком в неодобрении. — Я иногда удивляюсь, почему я связался с таким в ничто не верящим жуликом, как ты. Низенький человек пожал плечами. — Я спешил. За мной гнался Бог Пауков. — Да, кажется, я вспомнил, как он сосал кровь из твоего наблюдателя. Ты, разумеется, сейчас расплатишься сполна? — Мой кошелек так же полон, как и твой — заявил маленький человек — который совершенно такой же, как бурдюк вина на утро после пьянки. Разве только ты протянешь мне руку, в чем я сомневаюсь. Случайно, этот здорово откормленный человек, что между двумя широкоплечими ребятами, не хозяин таверны «Серебряный Угорь»? Высокий украдкой взглянул, а потом кивнул с отвращением головой. — Надеюсь, столько суматохи из-за счета за бренди! — Конечно, если он не более ярда в длину — согласился маленький человек — Разумеется, там были те два бочонка бренди, которые ты разбил и сжег в последнюю ночь, когда ты веселился в «Угре». — Когда против тебя в таверне дерутся десятеро — ты побеждаешь методами, которые легче всего использовать — запротестовал высокий — которые — я соглашусь с тобой — временами склонны быть немного причудливыми, к - Он снова искоса посмотрел вперед на маленькую толпу на площади внутри открытых ворот. Немного погодя он сказал: — Я также различаю Ривиса, управляющего ружейниками, и где-то всех других кредиторов, которых могли видеть в Ланкмаре любые два человека. И каждый со своим нанятым головорезом или тремя. Он небрежно расслабил в своих ножнах какое-то огромное оружие, имевшее форму рапиры, но почти такое же тяжелое, как палаш. — В последнее время не оплачивал ли ты любой из наших счетов до того, как мы покинули Ланкмар? Я, конечно, разорен, но у меня должны быть деньги из всех тех более ранних дел с Воровской Гильдией. — Я заплатил Паттику Быстрые Пальцы полностью за починку Моего плаща и за новый серый отрез шелка — сразу ответил маленький человек. Он нахмурился. |
