|
Тебе надо будет сесть и без всякого стеснения самому написать такую вещь. Не буду подчеркивать эти слова. Слишком они значительны, чтобы их подчеркивать. Ах, Бадди, решись! Доверься своему сердцу. Ведь мастерством ты уже овладел. А сердце тебя не подведет. Спокойной ночи. Очень я взволнован и слишком все драматизирую, но, кажется, я отдал бы все на свете, чтобы ты написал ч_т_о-н_и_б_у_д_ь - рассказ, стихи, дерево, что угодно, лишь бы это действительно было от всего сердца. В "Талии" идет фильм "Сыщик из банка". Давай завтра вечером соберем всю нашу братию и махнем в кино. С любовью С. Дальше уже пишу я - Бадди. Гласс. (Кстати, Бадди Гласс - мой литературный псевдоним), н_а_с_т_о_я_щ_а_я моя фамилия - майор Джордж Фильдинг Анти-Развязкинд). Я и сам очень взволнован и драматически настроен, и мне хочется в горячем порыве дать обещание моему читателю, при встрече с ним завтрашним вечером, что встреча эта буквально будет звездной. Но думаю, что сейчас самое разумное - почистить зубы и лечь спать. И если вам было трудно читать записку моего брата, то не могу не пожаловаться, что перепечатывать ее для друзей было просто мучением. А сейчас я укрываю колени тем звездным небом, которое он подарил мне вместе с напутствием: "Скорее выздоравливай от гепатита - и от малодушия ". Не слишком ли будет преждевременно, если я расскажу читателю, чем я собираюсь его занять завтрашним вечером? Уже больше десяти лет я мечтаю, чтобы вопрос: "Как Выглядел Ваш Брат?" - был мне задан человеком, который не требовал бы непременно получить краткий, сжатый ответ на очень прямой вопрос. Короче говоря, мне больше всего хотелось бы прочитать, свернувшись в кресле, ч_т_о-н_и_б_у_д_ь, ч_т_о у_г_о_д_н_о, как мне рекомендовал мой признанный авторитет, а именно: полное описание внешности Симора, сделанное неторопливо, без дикой спешки, без желания отделаться от него, то есть прочесть главу, написанную, скажу без всякого стеснения, лично мной самим. Е_г_о в_о_л_о_с_ы т_а_к и р_а_з_л_е_т_а_л_и_с_ь п_о в_с_е_й п_а_р_и_к_м_а_х_е_р_с_к_о_й. (Уже настал Завтрашний Вечер, и я, само собой разумеется, сижу тут, в смокинге.) _Его волосы так и разлетались по всей парикмахерской_. Свят, свят, свят! И это называется вступлением! Неужели вся глава мало-помалу, очень постепенно, наполнится кукурузными пышками и яблочным пирогом? Возможно. Не хочется верить, но вс? может случиться. А если я стану заниматься отбором деталей, то я все брошу к черту, еще до начала. Не могу я все сортиро-, вать, не могу заниматься канцелярщиной, когда пишу о нем. Могу только надеяться, что хоть ч_а_с_т_ь этих строк будет достаточно осмысленной, но хоть р_а_з в ж_и_з_н_и не заставляйте меня рентгеноскопировать каждую фразу, не то я совсем брошу писать. |
