— Должен извиниться за Бренну. Она редкостная нахалка. Ничего не попишешь, папина дочка. Старый Инглунд в ней души не чает.

— Я не обиделась. Только меня удивляет, что можно праздновать развод.

— Она празднует все свои разводы, а это уже третий. В последний раз ей приспичило выйти за собственного троюродного брата, а значит, за те же самые недостатки, которыми она обладает сама.

— Когда же она успела?

— Первый брак был, что называется, скоропостижным, продлился две недели. Второй продержался год, а за Сигурда она вышла два месяца назад.

— Сигурд? Это не…

— Точно. Мой управляющий. Такова жизнь. Между прочим, я тоже считаю, что развод не повод для веселья, а большая трагедия, так что мы пробудем там совсем недолго и уйдем.

— Трои, мне кажется, тебе стоит пойти одному.

— Не хочу идти один, хочу с тобой.

— Очень мило, что ты заботишься о моем досуге, но я прекрасно могу провести вечер в одиночестве.

— А я не хочу оставлять тебя в одиночестве.

Лиза сдалась и отбросила дипломатию.

— Я не хочу идти туда, где меня не хотят видеть.

— Бренна не умеет себя вести, но наверняка будет рада нашему приходу.

— Черта с два!

— Ого! Это тоже из Диккенса? Хорошо, Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ПОШЛА СО МНОЙ. Этого достаточно?

— Мой ответ — нет, спасибо.

— Кофе хочешь?

— Что?

— Я говорю, кофе хочешь?

— Не хочу кофе.

— Тогда пошли, а то опоздаем на фуникулер.

Они на него опоздал и-таки и потому теперь сидели и ждали следующего. Разговаривать не хотелось.

Лиза поймала себя на том, что ее очень интересует, какие отношения связывают или связывали Бренну Инглунд и Троя Рэндалла. Судя по поцелую, не только дружеские.

До отеля добрались только в начале шестого. Трои внимательно посмотрел на Лизу и невинно поинтересовался:

— Может, чаю выпьем?

— Ты что, мысли угадываешь?

— Ну, ТВОИ мысли угадать нетрудно. Не сверкай глазами, пошли чай пить.

Усадив ее за столик в вестибюле гостиницы и заказав златокудрой Дагмар чай, Трои подмигнул Лизе и шепнул, склонясь над ее ухом:

— Мне надо кое-что сделать, так что поскучай.

Она и скучала, прикончила две чашки чая, посмотрела в окно, почитала газету. Наконец Трои появился в вестибюле, загадочный и невыразимо прекрасный.

— Уже почти семь, мисс Деверо. Пора собираться.

— Если ты думаешь, что я пойду на эту проклятую вечеринку…

— Тс-с-с! Господи, да что ж это за женщина! Прислугу испугаешь! Пошли наверх, там и подеремся.

В номере Лиза повернулась к настырному работодателю и уже открыла рот, но он ее опередил.

— Так, значит, быстро в душ, потом одеваться, потом придет такси, которое я уже заказал, потом едем. На все про все меньше часа, так что поторопись.

— Давай не будем ссориться…

— Прекрасные слова! Узнаю добрую католичку. За это пойдешь в душ первая.

— Я не пойду в душ первая, потому что я не собираюсь идти на вечеринку к Бренне Инглунд.

— Нет, дорогая, ты очень ошибаешься, потому что я хочу, чтобы ты пошла на вечеринку, а значит, ты туда пойдешь.

— Я хочу остаться.

— У тебя нет выбора. Иди, готовься.

— Не пойду!

На секунду ей стало страшно. Сейчас он ей ка-ак…

Нет, он ее, конечно, не стукнул, хотя явно очень этого хотел, но зато подошел вплотную, приподнял ее пылающее личико за подбородок и заглянул в глаза, а потом медленно и раздельно произнес:

— Делай, как я говорю, Лиза.