Не успев успокоиться, Флориан послал за одним из домашних слуг, человеком по имени Роул, которого все считали наемным убийцей. И действительно, когда Флориан увидел его при свете единственной свечи, которую осмелился зажечь, вид у Роула оказался самым что ни на есть бандитским.
– Знаешь, как выглядит этот противный граф Бжоден, который сегодня с нами обедал?
– Ага, милорд, я как раз подавал ему хлеб. Я его отметил.
– Хорошо, потому что я хочу, чтобы ты еще раз его отметил. Он хотел обнажить против меня кинжал – и без всякого повода. Просто из‑за шалости.
– Как сильно отметить, милорд?
– Решай сам. Но если он никогда не вернется, я жалеть не стану.
Мужчина немного постоял молча, а потом потер большим и указательным пальцами, и Флориан понял, что тот ожидает платы. Принц порылся в своем сундуке, достал тяжелый кошель с монетами и вручил слуге.
Роул взвесил кошель на ладони и кивнул, довольный.
– За это можно купить такую отметину, которая никогда не сотрется. Он хотел получить землю, да? Давайте дадим ему такую землю, какая ему не понравится.
– Да? – Принц с интересом наклонил голову. – Что ты имеешь в виду?
– В Трясинной земле есть древний город: когда‑то он был прекрасен, но теперь превратился в руины. Если люди забредают туда, ночные твари быстро поедают их плоть, и даже кости исчезают, так что вовсе никакого следа не остается.
– Правда? А откуда ты об этом знаешь?
– Иногда мы охотимся там на болотников. Они – славная добыча, но не такая, какую можно пронести по улицам Ренделшама, так что мы оставляем туши там, куда другие не суются. А когда мы возвращаемся туда через какое‑то время, все бывает так, как я сказал. Ни тела, ни костей – ничего.
Флориан ухмыльнулся.
– Звучит славно. Очень славно. Конечно, этого типа стоит отвести туда и там оставить. – Принц не имел никакого представления о жизни и смерти и даже никогда не испытывал боли. Он говорил об этом так, словно решал, как избавиться от надоевшей игрушки. – Только будь осторожен: матушка не должна ничего узнать. И берегись его большого кинжала.
Роул тоже ухмыльнулся, показав почерневшие кривые зубы.
– Не бойтесь, милорд. Я бывал там много раз, и ничего со мной не случилось – только гнус немного покусал. И я умею держать язык за зубами, когда нужно.
– Тогда отправляйся и выследи гадкого графа, потому что он уехал от нас очень невежливо – а еще хотел поучить хорошим манерам меня, принца!
– Все будет, как должно быть, – ответил слуга.
А потом он скользнул в тень – и Флориану показалось, что Роул растворился в ночи.
4
Хотя постоянные вылазки в Трясину при попытках выследить Зазар научили Ясенку чувствовать направление, сейчас она отчаянно цеплялась за тонкие ветки кустов, не зная, что делать дальше. Мысленно девушка твердила себе, что опора нужна ей только для сохранения равновесия. Пытаясь совладать с собой, Ясенка выискивала взглядом какие‑нибудь вехи, которые подсказали бы, как уйти от страшной твари. Болотник по‑прежнему преследовал ее – и хотя прыгал вроде бы неспешно, тем не менее продвигался вперед быстрее человека, идущего по ровной местности.
До ушей Ясенки снова донеслись звон и жужжанье насекомых. Крики людей смолкли, и теперь слышны были только обычные звуки Трясины. Девушка глубоко вздохнула и решила, что пока еще рано забывать об осторожности. Ну, хотя бы деревенских рядом не было. Но, если она начнет искать новую тропу, такую, которая позволит ей потом вернуться сюда, она может снова оказаться слишком близко от Тассера.
Двигаясь с крайней осторожностью, девушка обогнула высокий куст, вставший у нее на пути, и оказалась на открытом участке. |